Some Americans heard “I believe in equality, as long as you get less than me” from ‘I’m Number One’ in Muppets Most Wanted and really thought that evil Kermit’s philosophy would be perfect for the US