Le maître d'ouvrage était... la SUVA, "l’un des piliers du système suisse d’assurances sociales", "la + grande & la + ancienne assurance-accidents de Suisse" alliant "prévention, assurance & réadaptation en un modèle d’entreprise unique", engagée "pour sécurité au travail & protection de la santé".