ผมว่าถึงผู้ใช้ ao3 โดยส่วนใหญ่จะเขียนและอ่านฟิคเป็นอังกฤษ แต่ยังมีสัดส่วนพอประมาณที่แปลเอาครับ ผมเจอเม้นท์เป็นภาษาสเปน รัสเซีย ฯลฯ ใต้ฟิคอังกฤษค่อนข้างบ่อย ก็ไม่แปลกที่จะมีบางคนเอาฟิคภาษาอื่น ๆ มาแปลเป็นอังกฤษไว้อ่านด้วยครับ (จริง ๆ ผมก็เคยเห็นแต่กับฟิคจีนที่มีเม้นท์เป็นอังกฤษ แต่ผมว่านั่นน่าจะเป็น sampling bias ของผมเอง เพราะปกติผมไม่ได้กดเข้าไปอ่านฟิคภาษาอื่นอยู่แล้ว😭)

wait maybe this is just a different one

also for pond snail robber it's basically the same. i dont get it like im seeing how many comments and it looks decently popular why is there basically nothing on ao3 or readawrite for this either help

is it bc it's a webtoon????? idk about this kind of fandom at all

so i just went onto ao3 and there was nothing. nada 😕😕 idk what it is with this one

even readawrite doesnt have any (well there is ONE but like it hardly counts)

and at this point im just itching to write it myself, rael deserves better anyway 🥲🥲🥲🥲

tbh idk how lukewarm of a take this is but i really like the red haired guy in the crown's shadow. like sorry not sorry that stockholm syndrome empreror or whatever wasnt really interesting 😭😭 i mean obviously there was no way rael and polsisran were gonna get together in the end but still