This is what I think… he’s hearing the words, and repeating them as kids that age do. Once they’re given the idea it’s ok to talk to the person like that, it’s typically what they already seen.