元理系研究者、現フリーランス翻訳者。ゲームが大好物。ロードバイクに乗らないと体重がマズい。チームフォルトゥーナと危険な受動喫煙撲滅党所属。En-Jp translator. つつじが丘、JG00、SEG OG&チューター、UT、S2318(2006)、eeic2008、IIT、SMEM