Ina-Cherstin
banner
iltu123.bsky.social
Ina-Cherstin
@iltu123.bsky.social
Wife, mother of three, Doctor Who fan, Translator subtitler (you've probably guessed it: occasionally it's Doctor Who) — that's about all there is to say.
@rosalieandrae.bsky.social Du, Donna Noble wird aber von Kordula Leiße gesprochen. Katharina Koschny spricht in Doctor Who eine andere Rolle.
December 7, 2025 at 4:47 PM
Being based in Switzerland, I can't see that announcement.
It only pops up when I use VPN.

They did IP-lock that post about Hoopla to US only, it seems.
December 2, 2025 at 12:25 PM
Das mit den nicht so dollen Verkaufszahlen begann wohl schon früher, als nur diese beiden...
October 20, 2025 at 2:54 PM
Das steht zu befürchten, ja.
October 20, 2025 at 1:00 PM
Jupp, das sieht bei uns zu Hause ganz genauso aus.
October 15, 2025 at 4:40 PM
Jupp...
October 4, 2025 at 6:30 PM
Nee, es gab lediglich ein einziges Mal einen Zweijahresabstand … als die Pandemie die Durchführung im Jahr 2020 verhindert hatte. Ansonsten: jährlich.
Deswegen feiert die TimeLash IX nun diesmal bereits ihr zehnjähriges Bestehen. 😍

Drücke die Daumen, dass du es schaffst, hinzugehen. Tolles Event.
September 21, 2025 at 4:31 PM
Die damalige Produktmanagerin war Upscales gegenüber sehr, sehr negativ eingestellt...
September 12, 2025 at 9:35 PM
War damals trotzdem schräg, dass die bbc einen recht manierlichen Upscale im BD Set hatte, und Polyband sehr hartnäckig mit einer DVD daherkam.
Schön, dass sie das nun nachholen. :)
September 12, 2025 at 1:37 AM
Ich verstehe nicht, wieso die nicht alles mit Planen abgedeckt haben - speziell die Technik.
So was macht man doch üblicherweise, oder?

Hoffe die Firma muss für den Schaden und Aufwand nun aufkommen.
August 23, 2025 at 8:38 AM