Katazome Sample Book(Japanese Stencil-Dyeing Sample Book) – Part 1 of 4https://iroai.jp/hinagatabon/In the Edo period, sample books were created by pasting pieces of stenciled washi (Japanese paper) to serve as references for katazome (stencil-dyeing) designs.The techniques of katazome were intricate, and the combinations of colors and patterns were diverse. To show customers the variety of available designs and colors, artisans compiled small fabric or paper samples into a single book.Using these sample books, customers could check patterns and colors and place orders without needing to see or prepare full-length bolts of fabric.型染見本帳（かたぞめみほんちょう）– Part 1 of 4江戸時代には、型染めのデザインの参考にするために、型染めされた和紙を貼り付けた見本帳が作られました。型染めの技法は細かく、色や柄の組み合わせが多彩であっため、顧客に「どんな柄・色があるか」を見せるため、布の小さな見本をまとめた帳面が必要だったのです。見本帳を使えば、実際の反物を全部用意しなくても、柄や色を確認して注文することができました。#paperstencils #paperstencil #isekatagami #kimono #craftsmanship #japaneseculture #textile #katazome #art #design #craft #indigodyeing #indigo #型染め #見本帳 #伊勢型紙 #染め型紙 #型紙 #染織 #染色 #色合い #デザイン #模様 #文様 #テキスタイル #藍染