Jan de Stripman van Vlierden
@jandestripman.bsky.social
440 followers 480 following 1.3K posts
Blogger striptekenaar, natuur- en vogelliefhebber, Soestdijk, Nederland. Blogger, cartoonist, nature- and bird watcher, Soestdijk, the Netherlands
Posts Media Videos Starter Packs
Pinned
jandestripman.bsky.social
Niet gezond, maar gelukkig. Wekelijks strips op NL-talig en Engels blog.
Soms verhalen en foto's.
Zie tijdlijn.
Natuur- en muziekliefhebber. Houdt niet van gedoe.

(Not healthy, but happy.
Makes comics, stories and photos. Loves nature and music. Hates hassle.)
Eigen schilderij met stripfiguren. 
Self made painting with cartoon characters.
jandestripman.bsky.social
Op deze grijze dag wat kleurige insectenfoto's uit het archief.

(On this gray day some colorful insect photos from the archives.)

#insecten #insects #natuur #nature #balkontuin #balconygarden
Een zwart-wit gestreepte vlieg met roodbruine ogen zit op het balkonhek. 

A black and white striped fly with reddish-brown eyes sits on the balcony railing. Een kleine groefbij, met zijn achterpoten vol stuifmeel, op het blad van de margriet. 

A small furrow bee, with its hind legs full of pollen, on the daisy leaf. De nimf van een groene schildwants tussen de knoppen van de hoornbloem. 

The nymph of a green shield bug among the buds of the mouse-ear chickweed. Een 7-stippelig lieveheersbeestje in het gele hart van een halfopen margriet. 

A 7-spotted ladybug in the yellow heart of a half-open daisy.
jandestripman.bsky.social
Grijs weer, vanochtend. De gele boom is een Amerikaanse gleditsia, of 'honey locust', ofwel 'valse christusdoorn'.

(Gray weather this morning. The yellow tree is an American gleditsia, or 'honey locust'.)

#weerbericht #weerfoto #soestdijk #weatherphotography #herfstkleuren #autumncolors
Grijze wolkenlucht, met voorbijvliegende vogels, boven boomkruinen. 

Gray cloudy sky, with birds flying past, above the treetops. Ingezoomd op de gele herfstkleuren van de gleditsia, of honey locust, die boven de daken van de laagbouw uitsteekt. In de top zitten wat kauwtjes en houtduiven. 

Zooming in on the yellow autumn colors of the gleditsia, or honey locust, which rises above the roofs of the low-rise buildings. A few jackdaws and wood pigeons are perched at the top.
jandestripman.bsky.social
De bomen van het park zijn nog aardig groen, maar hier en daar kun je zien dat het herfst is.

(The trees in the park are still quite green, but here and there you can see that it is autumn.)

#herfst #autumn #herfstkleuren #autumncolors #soestdijk
Een van de Amerikaanse eiken in het park, nog grotendeels groen maar er zijn een paar takken met felgekleurde roodbruine bladeren. 

One of the American oaks in the park, still mostly green but with a few branches bearing brightly colored reddish-brown leaves.
jandestripman.bsky.social
Een oud stripje, uit 2001. Zouden ze toen ook al 'stoptober' hebben gehad ?

#zelfgemaakt
Twee figuurtjes lopen over straat. De een vertelt de ander dat hij nicotine kauwgom neemt, hoewel hij niet rookt. Het lijkt hem een goede manier er mee te beginnen. 

Two figures are walking down the street. One tells the other that he's taking nicotine gum, even though he doesn't smoke. He thinks it's a good way to start.
jandestripman.bsky.social
Grijze wolken aan de horizon, daarboven dunnere bewolking roze gekleurd door de zonsopkomst.

(Gray clouds on the horizon, above them thinner clouds colored pink by the sunrise.)

#weerfoto #soestdijk #weatherphotography #weatherwatching #zonsopkomst #sunrise #sonnenaufgang #leverdesoleil #amanecer
De zonsopkomst van vanochtend, met roze wolken hoog in de lucht en grijs aan de horizon. 

This morning's sunrise, with pink clouds high in the sky and gray on the horizon. Uitzicht over een woonwijk met hoge bomen. De wolken aan de horizon zijn grijs, maar de opkomende zon kleurt de hogere wolken roze.

View over a residential area with tall trees. The clouds on the horizon are gray, but the rising sun tints the higher clouds pink.
jandestripman.bsky.social
Ik probeerde de #ekster, met zijn mooie nieuwe veren, te fotograferen. Hij was telkens te snel weer weg. Dit is de beste opname tot nu toe.

(I've been trying to photograph the #magpie, with its beautiful new feathers. It usually disappears too quickly. This is the best shot so far.)

#vogels #birds
De ekster zit op het balkonhek en kijkt over zijn schouder. Het licht valt net goed op zijn veren, zodat de vleugels blauw glanzen en de staart groen. 

The magpie sits on the balcony railing, looking over its shoulder. The light is just right on its feathers, making its wings shine blue and its tail green.
jandestripman.bsky.social
Bij de Stemchecker van de Volkskrant kom ik uit op Denk. 2 is de SP, 3 GL/PvdA, 4 PvdD, 5 CU en 6 D'66.
Grappig, die verschillen 🧐
jandestripman.bsky.social
Lang geleden heb ik ooit eens dit gifje gemaakt (met hulp van mijn zwager). Toen waren beeldschermen nog kleiner, vandaar de lage resolutie.

(A long time ago, I made this GIF (with help from my brother-in-law). Screens were smaller back then, hence the low resolution.)

#zelfgemaakt #eendje
jandestripman.bsky.social
Toch nieuwsgierig geworden heb ik ook de Kieswijzer ingevuld. Daar kom ik uit op Groenlinks-PvdA met al goede 2e de Partij voor de Dieren. D'66 staat daar op de 8ste plaats.
jandestripman.bsky.social
Interessant. Ik kom uit op D'66, al zou ik nooit op ze stemmen omdat ze in ons land kerncentrales willen bouwen.
jandestripman.bsky.social
Het is grijs, vanochtend en soms vallen er wat regenspetters, maar storm Amy is nu wel voorbij.

(It's grey this morning with some light rain at times, but storm Amy is over now.)

#weerfoto #soestdijk #weatherphotography #weatherwatching
Uitzicht op een woonwijk met hoge bomen. Daarboven een grijze wolkenlucht. Er vliegt een kauwtje voorbij, in de rechter benedenhoek komt er nog een aan. 

View of a residential neighborhood with tall trees. Above it, a gray, cloudy sky. A jackdaw flies by, and another one approaches in the lower right corner.
jandestripman.bsky.social
Een #rodelijn had ik niet in mijn archief, wel een jonge specht met een rood petje.
Een jonge grote bonte specht hangt aan de pindahouder. Een jonge grote bonte specht hangt aan de pindahouder.
jandestripman.bsky.social
Donkere wolken, vanochtend, en een wolk spreeuwen. Ook een beetje zon voor de lichteffecten.

(Dark clouds this morning, and a cloud of starlings. Also a bit of sun for lighting effects.)

#weerfoto #soestdijk #weatherphotography #weatherwatching #spreeuwen #starlings
Regendruppels op het raam. Uitzicht op een donkere woonwijk met hoge bomen, daarboven een donkere wolkenlucht waar de zon lichtstralen doorheen werpt. Een flinke groep spreeuwen vliegt voorbij. 

Raindrops on the window. A view of a dark residential neighborhood with tall trees, above it a dark cloudy sky through which the sun casts rays. A large flock of starlings flies past.
jandestripman.bsky.social
Dat jullie niet denken dat de logeerkatten alleen maar bij ons komen om te slapen.

(Just so you don't think that our guest cats only come to us to sleep.)

#dierendag #katten #kat #animalday #cats #cat
Daizy de logeerkat kijkt in de camera terwijl ze met een poot een touwtje vasthoudt. 

Daizy the guest cat looks into the camera while holding a string with one paw. Het touwtje is in beweging gekomen en Daizy grijpt er met beide voorpoten naar.

The string has started to move and Daizy grabs it with both front paws. Daizy bijt in het touwtje terwijl ze het met een poot vasthoudt.

Daizy bites the string while holding it with one paw.
jandestripman.bsky.social
Voor de balkonvogels doe ik op #dierendag niets speciaals en huisdieren hebben we niet meer. Wel af en toe een logeerkat. Dit is Daizy.

(I'm not doing anything special for the balcony birds for Animal Day, and we don't have any pets anymore. We do occasionally have a guest #cat. This is Daizy.)
Een gestreepte, grijze, kat ligt te relaxen op een rode stoel met een roze kussen er in.  

A striped, gray cat is relaxing on a red chair with a pink cushion in it. De kat ligt er nog iets relaxter bij, nu met de ogen gesloten. 

The cat lies there a little more relaxed, now with its eyes closed. En nog iets meer relaxt, misschien wel in slaap nu. 

And a little more relaxed, maybe even asleep now.
jandestripman.bsky.social
Storm Amy trakteerde ons op veel regen en donkere wolken, vanochtend. De wind viel nog wel mee, op Soestdijk.

(Storm Amy brought us heavy rain and dark clouds this morning. The wind wasn't too bad at Soestdijk.)

#weerfoto #weerbericht #soestdijk #weatherphotography #weatherwatching
Uitzicht op een woonwijk met hoge bomen, door een raam vol regendruppels. In de grijze lucht donkere wolken. 

A view of a residential neighborhood with tall trees, seen through a window covered in raindrops. Dark clouds loom in the gray sky.
jandestripman.bsky.social
Eens even kijken of er iets lekkers ligt. Hmm ?

(Let's have a look and see if there's anything tasty.)

#vogels #birds #vogelsvoeren #birdfeeder #kauw #jackdaw
Een kauwtje bij het vogelvoederhuisje dat kijkt wat er op het menu staat. 

A jackdaw at the bird feeder checking out what's on the menu. Misschien niet helemaal naar wens ?

Perhaps not entirely to your liking?
jandestripman.bsky.social
Rode lucht boven het wilgenveld en de winkelstraat, vanochtend. Het regende zachtjes.

(Red sky above the willow field and the shopping street this morning. A light rain was falling.)

#weerfoto #soestdijk #weatherphotography #zonsopkomst #sunrise #sonnenaufgang #leverdesoleil #amanecer
De opkomende zon kleurt de wolken boven het wilgenveld oranje rood. Bovenin de lucht is het paars, de voorgrond is donker met het silhouet van een halve boomkruin helemaal rechts. 

The rising sun colors the clouds above the willow field orange-red. The sky is purple at the top, the foreground is dark, with the silhouette of a half-treetop on the far right. Zicht op de natgeregende keien van de winkelstraat die de roze lucht weerspiegelen. Links en rechts silhouetten van bomen en lichtjes van winkelramen en uithangborden.

View of the rain-soaked cobblestones of the shopping street reflecting the pink sky. Left and right are silhouettes of trees and lights from shop windows and signs.
jandestripman.bsky.social
Die ene wesp is een bij. Zou kunnen dat de wesp hem op probeert te eten 🤔