元ネタらしい「限界オタク」という言い回しは、(もともとのは)見ている方が限界だと感じるような振る舞いをしているオタク、という意味らしいので、それを当てはめてるのかもしれません。