The agreement between centrist parties, led by the likely next chancellor, Friedrich Merz, was billed as a response to America’s shrinking security guarantees.