Jean-François Breton
jfbreton29.bsky.social
Jean-François Breton
@jfbreton29.bsky.social
Professeur de FLE/francés • Traducteur 🇪🇸🔀🇫🇷
Santander (España) • Brest (France)
linkedin.com/in/jfbreton
Reposted by Jean-François Breton
🌍 C’est la Journée européenne des langues ! 🎉

Créée par le Conseil de l’Europe et organisée en partenariat avec l’Union européenne, la Journée européenne des langues célèbre chaque année l’apprentissage des langues et la richesse de la diversité linguistique en Europe.
September 26, 2025 at 8:30 AM
#CineFrancésEnEspaña
⬇️⬇️⬇️
¡La mesa preparada y la cena lista para degustarla en la gran pantalla! 🍽️

#UnaCenaYLoQueSurja, la comedia más chispeante del verano, llega hoy a todos estos cines y ciudades.
July 2, 2025 at 12:21 PM
#CineFrancésEnEspaña
⬇️⬇️⬇️
LA RECETA PERFECTA llega a los cines. Llena de ingenio, aventura y amor.
June 13, 2025 at 9:24 AM
Reposted by Jean-François Breton
Este viernes estrenamos una dramedia encantadora: LA RECETA PERFECTA. Para ganar una entrada doble, solo tienes que seguirnos y etiquetar a la persona con la que recorrerías las montañas francesas.
June 10, 2025 at 3:44 PM
Reposted by Jean-François Breton
🤸Faire le poirier, c’est s’équilibrer sur les mains, la tête en bas, les jambes tendues vers le ciel. Ce geste acrobatique, courant dans les cours d’école ou les séances de gymnastique, semble universel. Mais son nom, lui, ne l’est pas. Comment vous dites ?
May 11, 2025 at 7:34 AM
#CineFrancésEnEspaña
⬇️⬇️⬇️
Ya podéis conocer LA HISTORIA DE SOULEYMANE en todos estos cines.
April 30, 2025 at 10:02 AM
Reposted by Jean-François Breton
🇪🇸 Panne d'électricité en Espagne : il faudra "entre 6 et 10 heures" pour rétablir la situation, a annoncé le gestionnaire d'électricité qui appelle à ne pas "spéculer" sur l'origine de la panne.
April 28, 2025 at 1:19 PM
👀
🍝 Comment tu dis ? Tu veux d'autres pâtes ? Ou tu veux encore des pâtes ?
April 3, 2025 at 7:49 PM
#CineFrancésEnEspaña
⬇️⬇️⬇️
¡Hoy estreno!

POR TODO LO ALTO es un filme francés descrito como musical, humano, gozoso y divertido.

Siete nominaciones a los Premios César.

Apoyo #MEDIA de distribución.
Lanzamiento de #KarmaFilms y @caramelfilms.bsky.social.

#PorTodoLoAlto #EstrenosMEDIA
March 28, 2025 at 11:52 AM
Reposted by Jean-François Breton
Quand tu galères, tu pédales dans…
March 16, 2025 at 3:57 PM
Película en #francés, rodada en #Morlaix ( #Bretaña), que se pronuncia sencillamente [MORLÉ] 😉
Hoy se estrena MORLAIX 💭

Después de su première internacional en el Festival de Rotterdam, hoy estrenamos la nueva película del ganador del Goya Jaime Rosales. ¡Nos vemos en las salas!

🎟️ Entradas en nuestra web: https://bit.ly/3DGjeYq
March 14, 2025 at 3:34 PM
Reposted by Jean-François Breton
Comment prononcez-vous le mot #persil ? Et saviez-vous que les dictionnaires recommandent la prononciation [PERSI], sans L à la fin ? 😱
February 23, 2025 at 5:42 PM
Reposted by Jean-François Breton
Faites le test! Parlez, et nous vous dirons d’où vous êtes ! Notre test de la francophonie vous situe sur une carte et trouve où vous avez grandi en Suisse, en France ou en Belgique. Prêt à jouer ? www.24heures.ch/france-suiss...
Ce test vous dit d’où vous venez en France, Suisse ou Belgique
Notre test trouve où vous avez grandi et vous situe sur une carte en Suisse, en France ou en Belgique. Faites le test!
www.24heures.ch
February 7, 2025 at 8:56 AM
Reposted by Jean-François Breton
Parmi les régionalismes les plus emblématiques de lʼouest de la France figurent les verbes #embaucher et #débaucher, qui renvoient respectivement au moment où lʼon commence à travailler et à celui où lʼon raccroche le tablier.
January 14, 2025 at 8:43 AM
Ce sera "galette des rois" pour moi! 👑
Commencer l’année avec une nouvelle polémique. Ce weekend ce sera gâteau des rois ou galette des rois ? Brioche aux fruits confis et au sucre ou tarte à la frangipane ?
January 2, 2025 at 4:54 PM
¿Cómo se dice "piña" en #francés? 🤔

#AprendeFrancés
C’est de saison ! Qui sont ces gens qui n’ont qu’un seul mot pour la « pomme de pin »? Quel est leur réseau ? 😵
December 10, 2024 at 4:29 PM
¿Cómo se dice "qué hora es?" en #francés? 🤔

#AprendeFrancés
💙/💚 Les vrais débats linguistiques qui divisent la France. Tu dis plutôt « il est quelle heure ? » ou « c’est quelle heure? ». Toi aussi on t’a déjà dit que « c’est quelle heure c’est pas français ? »
November 28, 2024 at 3:17 PM
Muchísimas ganas de ver #CorazonesRotos ("L'amour ouf") de Gilles Lellouche!

Eso sí, espero que se pueda disfrutar en #VOSE en muchos cines! 🙏

En España somos muchos que queremos ver #CineFrancés en VOSE! ♥️
Jackie y Clotaire viven un primer amor adolescente, intenso y apasionado. Pero un suceso trágico los separa... 12 años.

¿Quieres saber más de su historia?

#CorazonesRotos 💔
5 DE DICIEMBRE SOLO EN CINES
November 22, 2024 at 2:25 PM
Chez moi, c'est "un #sac (plastique)" !

#LangueFrançaise
Comment tu dis ? #poche, #sac, #sachet, #cornet ? Qui fait partie de l’élite et dit #sachet ? 😜
November 20, 2024 at 3:28 PM