Difficult to interpret this without knowing how respondents understood 'responsible'. Are we talking about causal or moral responsibility? Additionally, the survey is presumably translated into different languages with different shades of meaning.