Chu does anything required to keep his cover, including starting a homosexual relationship, but he is always playing a role. Nightshade agents will cross any line, but never lose sight of the mission. You (hopefully) think he's fallen into the role but Chu is amongst the most dangerous people we see