I, too, have been heavily engaged with the University of Missouri football and basketball teams (by living in Columbia and attending games). Should I be putting this on my resume?

Maybe not.