Ja vain täällä on sisäilma. Kuten vain saksalisilla on Kreislauf.

Mulla on ne keittiössä ja tuoksu ulottuu sopivasti sieltä olohuoneeseen. Mutta myös koska minulla on joulukuusi vielä kynttiläpäivän asti ja eivät mielestäni voi olla samassa huoneessa. Lasitetulle parvekkeelle voisiko laittaa?

Niin on! Larppaan mukaan, ei ole miekkaa mutta on hupullinen tunika tänään päällä, tuli vasta nyt mieleen. Pitää keksiä sopiva menyy lounaalle…

Gerne — aber ich bin erst am 7.1. wieder am Schreibtisch! 🎄

Jos ette ole vielä lukenut hänen kirjansa Sofia Tawastin kanssa, suosittelen vahvasti, on hienoja tiivistelmiä selkosuomeksi www.tammi.fi/kirjat/suuri...

Tämä on niin raivostuttavaa!

I wavered but I went for the one I felt sums up the feel of this year…

I voted, have you?

Hope we get your translation soon! @skhistoria.bsky.social thank you for all your help with getting this text right 🩷

Wales, place of good news 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿❤️

I just asked Cornell for a review copy and got a PDF so please do try to get hold of it and share. Many of the authors have written articles elsewhere but it’s much better having them together like this…

@cornellupress.bsky.social thank you again for the review copy!

My favourite fiction on this is the Revenge of the Translator, in which war is waged in the footnotes: store.deepvellum.org/products/rev...

That emergency sign is great! This is gorgeous (buy it for yourself and all children in your radius if you haven’t already) www.thelostwords.org/lostwordsbook/