Kate LeBlanc
@katetranslate.bsky.social
Once and future translator. Stranger in a strange land. Always learning. Cats. She/her.
Pinned
Kate LeBlanc
@katetranslate.bsky.social
· Nov 16
"Nostalgia is merely sandpaper that rubs jagged memories smooth."
Rhik Samadder
Rhik Samadder
I know you didn't really want to spend New Year's Day ironing.
January 1, 2026 at 12:46 PM
I know you didn't really want to spend New Year's Day ironing.
Good afternoon from Puteaux.
December 28, 2025 at 12:23 PM
Good afternoon from Puteaux.
And here it is at night.
December 27, 2025 at 11:03 PM
And here it is at night.
Good afternoon from Puteaux.
December 27, 2025 at 11:32 AM
Good afternoon from Puteaux.
Good morning from Puteaux.
December 26, 2025 at 10:09 AM
Good morning from Puteaux.
Merry Christmas from Puteaux.
December 25, 2025 at 2:03 PM
Merry Christmas from Puteaux.
Good afternoon from Puteaux.
December 23, 2025 at 12:44 PM
Good afternoon from Puteaux.
Good afternoon from Puteaux.
December 22, 2025 at 12:38 PM
Good afternoon from Puteaux.
Good afternoon from Puteaux.
December 20, 2025 at 11:34 AM
Good afternoon from Puteaux.
It's always good to check your cupboards. I moved some things around and discovered a container of chocolate chips, a container of cocoa powder, a container of icing sugar, and a bag of walnuts. I anticipate baking in the near future!
December 19, 2025 at 5:08 PM
It's always good to check your cupboards. I moved some things around and discovered a container of chocolate chips, a container of cocoa powder, a container of icing sugar, and a bag of walnuts. I anticipate baking in the near future!
Typo of the day: "filling the Georgian property with career nik-naks".
December 19, 2025 at 12:03 PM
Typo of the day: "filling the Georgian property with career nik-naks".
Good morning from Puteaux.
December 19, 2025 at 10:00 AM
Good morning from Puteaux.
This year's Christmas present from the mairie.
December 18, 2025 at 1:51 PM
This year's Christmas present from the mairie.
Good afternoon from Puteaux.
December 18, 2025 at 11:47 AM
Good afternoon from Puteaux.
Good afternoon from Puteaux.
December 17, 2025 at 11:30 AM
Good afternoon from Puteaux.
Good morning from Puteaux.
December 16, 2025 at 10:59 AM
Good morning from Puteaux.
Goodnight from Puteaux.
December 15, 2025 at 8:15 PM
Goodnight from Puteaux.
Good evening from Puteaux.
December 14, 2025 at 5:03 PM
Good evening from Puteaux.
Now this is a merry-go-round!
December 12, 2025 at 8:54 PM
Now this is a merry-go-round!
Good morning from Puteaux.
December 12, 2025 at 10:11 AM
Good morning from Puteaux.