A deep dive into how a fully remote, open source-first, tech company is building a challenger social media platform. What can small teams learn from Bluesky about punching above your weight?