2️⃣Tezek yaparsın doğan güne karşı her sabah

Kilim dokursun ağlarsın

Sana sevgiden çok önce

Okuma-yazma öğretmeliydim dağkuşum

Ellere okutmamalıydın betiklerimi

Sana alafranga şiirler değil

Fistanındaki çiçekler gibi türküler demeliydim.

Şemsi Belli

2️⃣ Amerikan yanlısı ve Amerika tarafından eğitilmiş El Salvador askeri cuntasının Silahlı kuvvetleri önce tutuklanıp sonra da en hunharca bir şekilde tecavüz görerek öldürülmüştüler.

3️⃣Ancak daha sonraları uygulamada insan hakları kavramının büyük devletlerce başka ülkelerin iç işlerine karışmak hatta o ülkelere savaş ilan etmek ve işgal etmek için tıpkı demokrasi kavramında olduğu gibi kötüye kullanıldığı görüldü fakat şimdilik buna karşı bir önlem alınmadı.

2️⃣Dünya Savaşları sırasında bazı ülke yönetimlerinin insan hak ve hukukunu açıkça çiğnediklerinin görülmesi üzerine,kişi özgürlük ve haklarının korunmasının, yalnız ulusal düzenlemeye bırakılmayacak anlaşıldı.⬇️

2️⃣ Buğday nasıl filizini sürer de

Çıkarsa toprağın üstüne

Güzelim kızıl elleriyle

Sessizliği burgu gibi deler de

Biz halkız,yeniden doğarız ölümlerde.

Pablo Neruda
Çeviri:Can Yücel