Хівря Станіславна
banner
kleine-eule.bsky.social
Хівря Станіславна
@kleine-eule.bsky.social
протік свідомости + емоційні реакції на життє, книги і фільми
Ну хоч для чогось знадобилась ця кришталева цукерниця з "палеозойської ери" 🥰😆🌟✨🌟
January 4, 2026 at 5:37 PM
Моїй би мамі цю книгу, то не мала би я життя:
піди погуляй з дітками
треба зустрічатися з однолітками
чому ти не йдеш на цю вечірку
час вже зустрічатися з хлопцями

результатом цього агресивного примусу до соціалізації стали гостра нестерпність будь-яких збіговиськ і шлюб тривалістю менш ніж рік 😑😠
January 1, 2026 at 9:31 AM
Було мені 15 і я тероризувала бібліотекарку, колами перечитуючи всі пригодницькі, романтичні й історичні романи, наявні в бібліотеці (хоч і було їх там... десь сотня) 😌

Тепер я доросла тітка, можу читати що завгодно без обмежень, але досі мене неймовірно бентежать і щасливлять саме такі історії 🥰
December 31, 2025 at 10:23 AM
шо за танунафіг? 🥶
давайте вже суботу
December 31, 2025 at 5:12 AM
а ще мої улюблені цьогорічні автори 🥰
(хоч пан Кінг забавляв мене переважно короткою прозою)
December 30, 2025 at 10:22 AM
ну і нагадайка, за що я не люблю Алі Гейзелвуд (бо це була перша її книга, яку я спробувала почитати... і остання)
December 30, 2025 at 10:14 AM
статистика показала дві крайності моїх відгуків на книги цьогоріч

і я така: ого... це який це перекладач спричинив такий екзальтований словесний вибух у моєму мозку 👀🫠
виявилось, Олекса Негребецький (прям сама собі заздрю і конче треба перечитати 🥹)
December 30, 2025 at 10:07 AM
У мене ось так. Рідер значно яскравіший.
December 29, 2025 at 9:45 PM
Цього разу я правильно читала цю книгу: ні на секунду не загальмувавши біля передмови (яка безмежно сумна, як на мене).

Тож мала близько двох годин чарівного (часом дуже ржачного) тексту, кумедних ілюстрацій і неймовірного перекладу на українську мову, від якого зірочки в очах і серце мліє 🥰😌🥰
December 29, 2025 at 1:51 PM
December 28, 2025 at 7:38 PM
Дуже цікавий опис хокея 😂📖
December 28, 2025 at 4:12 PM
Перше, що мене безтямно щасливить у творах українських класиків - це скрипниківка... і вона тут є 😌

Безпосередньо ж новелі або просто хороші, або прям прекрасні.
Книга, яку точно можна неодноразово перечитувати 🥰
December 27, 2025 at 12:38 PM
1908 рік
Михайло Коцюбинський вже тоді знав, що:

1. соціалізація - зло
2. дітей треба викидати у вікно, щойно вони починають повзати/ходити/бігати, бо саме вони є нескінченним джерелом безладу і неспокою вдома

(вільна саркастична інтерпретація цього чарівного уривку 📖 Intermezzo 🤭🫠)
December 25, 2025 at 9:54 PM
Ну тіко це не "відчувається як -14" , а стіко і є 🥶🥶🥶
December 24, 2025 at 7:35 PM
Прекрасна книжечка-манюня настільки глибокоемоційна (хоч і переважно сумна), що десь знаходить і видобуває назовні ще не скам'янілі рештки колись наявних почуттів 🥺🥹😔
Переклад теж пречудовий 😌
December 23, 2025 at 2:32 PM
відмазка просто бомбічна ✍️💪📖

і чого я раніше не знала, шо так можна 🤭
(було б як ввічливо від родичів і сусідів відбиватися, бо ж мусила постійно огризатись, а тоді від мами вислуховувати про обов'язкову повагу до старших 🤦)
December 22, 2025 at 12:34 PM
Визнаю, часом діалоги персонажів (не головних) смішили, але загальна канва сюжету така неприємно кам'яниста, що буквально відчувалась як оцейво мем 🫠

Батьки часто роблять цю прутню із своїми дітьми... і це огидно... і навіть "усі жили довго і щасливо" не виправдовує такого ламання через коліно 👿
December 19, 2025 at 8:34 PM
Вподобавши попередню книгу авторки з цієї серії, купила й цю... паперову... даремно.
Анотація бреше в очі, бо жодного слова про те, як мати намагається втюхать синові з аутизмом як дружину бідну й не дуже освічену жінку-іноземку, якій не повідомили про особливості його стану, і до чого це призвело 🤦
December 19, 2025 at 8:34 PM
це вже якийсь бісерний оргазм 😍😍🫠
December 19, 2025 at 11:00 AM
я: життя паскудне і нестерпне, немасил його жити

знову я: ооооххх 😍🤩🥰 який неймовірний герданчик, теж хочу такий сплести 👉👈

(називаєцця, час викликати жовтеньку швидку, дурка зачекалась 🤦‍♀️)
December 19, 2025 at 10:22 AM
📖 а й справді
пощо дарма ризикувати жилетом 😁
December 15, 2025 at 2:23 PM
Першу книгу читала якраз 2 роки тому, другу - 1,5.
І сьогодні вважаю, що це милі, добрі, наївні і затишні (в моменті) історії, але їхню святковість вже сприймаю... як волосину у супі 😑
December 14, 2025 at 6:11 PM
Просто шикарна цитата, що характеризує ледь не ⅔ мого життя ✍️
А автор-українець завжди додає книзі переваг 😏
December 14, 2025 at 9:52 AM
найкраща картинка сьогоднішнього ранку 🙃🤣
December 13, 2025 at 10:23 AM
Спочатку дивувалась, чому обленерго не відключать оті ригачки на каналі 🤔
Дійшла висновку, що вони, певно, проводять неофіційні статистичні дослідження щодо обсягів наявних дебілів в області (бо ставити таку реакцію на повідомлення про ГАВ... таке собі 🫤)
Наче й небагацько, але вони таки є.
December 9, 2025 at 9:01 AM