I'm genuinely curious to hear what others think on this;

Does the output of generative AI fall under "Free Speech" protections?

It's not "Speech" in the first-hand sense. A human didn't write it. It's generated by an algorithm that isn't truly thinking. Let's consider bots.