People who are homeless want housing! Why would you sleep in an SRO (Single Room) that had bed bugs, rooms as small as a jail cell, no air conditioning, no windows, no kitchen, and bathrooms down the hall?
Ask yourself would you?
Now maybe you can understand why some would rather sleep outside.