Yo cuando me doy cuenta de que he terminado un correo con «un cordial salido».

¿Cómo se escriben las citas textuales y los pensamientos de los personajes de una obra literaria?