🇩🇪 Mit dem Typ ist nicht zu spaßen.
🇬🇧 This guy is not to be trifled with.

🇩🇪 der Typ: guy
🇩🇪 spaßen: to joke, to kid

🇩🇪 Also nimm dich vor ihm in Acht!
🇬🇧 So beware of him!

📺 Watch it in the context of the dialogue👇

#langsky #deutsch #deutschlernen

🇩🇪 Ach, da bist du!
🇬🇧 Oh, there you are!

🇩🇪 Tz. Langweilig!
🇬🇧 Tss. Boring!

🇩🇪 Und unnötig obendrein.
🇬🇧 And unnecessary on top of that.

🇩🇪 Du solltest lieber mitkommen.
🇬🇧 You should just come with me instead.

#langsky #deutsch #deutschlernen

🇩🇪 An manchen Tagen fühlte ich mich als könnte ich die Welt aus den Angeln heben
🇬🇧 Some days I felt like I could move mountains.

Literally: Some days I felt like I could lift the world off its hinges.

#langsky #deutsch #deutschlernen