"We cannot properly express the grief we feel upon the sudden and tragic loss of Wesley," the LePatner family told Fortune, adding she was a "driven and extraordinarily talented professional and colle...