Maybe not yet known - a relatively new useful feature on www.nightjet.com#/home
One can now receive a notification, once a not bookable train becomes bookable.
@seatsixtyone.bsky.social @sebwilken.net