L’intro me fait penser à une anecdote familiale. Mon père s’étant pris un « o tempora o mores » de la part du directeur du lycée, lui a répondu par une autre citation (que j’ai oubliée) assortie d’un « moi aussi je peux citer les pages roses ». Non, ça ne lui a pas évité la colle.

Apparement je ne peux pas vous contacter par message (selon bsky qui me dit que vous ne pouvez pas recevoir de message). C’est pas grave, j’ai lu le post en ligne, si ça se reproduit pour le prochain je vous ferai signe.

Je confirme la non réception ici aussi (malgré le refresh continu de la boite mail parce que ça a l’air marrant comme histoire).

In that case a private insurer would simply tell you “the total of the gallery is worth half a billion, don’t exhibit anything”. The display glasses were reinforced glass. There were alarms. There were also security failures, we’ll see what the inquiry says. But insurance has nothing to do with it.

I understand that the urge to crack a joke is hard to resist but…you do realise that the state is its own insurer? Because no private insurer would insure a national art collection? Can you imagine the premium on the Joconde? Hard to believe we’re the only country in that case to be honest.

Actually we say « une vague de chaleur» if we’re talking about unseasonably high temperature. But unless it’s above 30 we won’t use canicule.

Ah mais j’adore les fêtes de ce type l’été. Les noms me font marrer, mais le principe du rassemblement dans un champ appartenant à la mairie (ou la paroisse en Bretagne) avec musique live, barbecue géant et l’intégralité du village qui se retrouve, c’est génial.

Alors « concert» c’est peut être exagéré pour décrire la fête du blé de Pleuhiden, mais apparement oui, sur ce genre d’événements ils se produisent. Ils avaient un slot de près d’une heure sur le programme quand même!

Ils se produisaient à la nuit de la fête du blé de Pleuhiden cet été (oui je sais y a trop de clichés dans cette phrase). Et j’ai vraiment hésité à suggérer ça comme sortie…

I think the question is the publication of Council’s conclusions at the time. I’m not sure they actually were published and since they’re not “law” they’re not recorded in eur-lex (current ones are not AFAIK you have to go to the council’s website).

Nellie?

I actually pointed out in the survey they sent a while back that Wax was really annoying, in particular for the cheap shots taken at EU staff.

I don’t know if I’m getting older and less easily amused, or if the quality of the Playbook has gone down a lot in the last couple of years. Going for cheap laughs instead of serious news.

The Brussels one also seems to make a point of lazily insulting about 75% of its readers, those useless tax-avoiding Eurocrats, while still not being clear on what is an “official”. La matinale européenne is much better.

Oui, j’ai eu le cas sur le contenu de règlements aussi. Ce qui m’agace parce que là c’est vraiment du contenu libre de droit et qu’il aurait été pertinent de pomper…

C’est un peu meilleur en anglais mais ça laisse bien voir les sources utilisées pour «entraîner» les modèles. Clairement pas des publications universitaires.
C’est aussi une catastrophe sur les recherches de jurisprudence. Il hallucine des cas, en mode étudiant qui bluffe en espérant que ça passe.

Les irlandais, eux, avaient eu la décence de ne plus sélectionner Paddy Jackson (même acquitté) après 2018.