@lucy009.bsky.social
我对牛马还比较喜欢，主要是它比社畜好听。打工人在无可奈何的自嘲中还透着执着和坚韧（不放弃），这种坚韧何尝不是对生活的热爱！
December 5, 2025 at 12:16 PM
我对牛马还比较喜欢，主要是它比社畜好听。打工人在无可奈何的自嘲中还透着执着和坚韧（不放弃），这种坚韧何尝不是对生活的热爱！
倚天照海花无数，流水高山心自知
1864年，曾国藩攻下太平天国的南京后，左宗棠、胡林翼、彭玉麟、王闿运、曾国荃、鲍超等人曾劝曾国藩造反，但曾国藩一概拒绝，并写下如上诗句以表心意，可敬可叹！
1864年，曾国藩攻下太平天国的南京后，左宗棠、胡林翼、彭玉麟、王闿运、曾国荃、鲍超等人曾劝曾国藩造反，但曾国藩一概拒绝，并写下如上诗句以表心意，可敬可叹！
December 5, 2025 at 12:04 PM
倚天照海花无数，流水高山心自知
1864年，曾国藩攻下太平天国的南京后，左宗棠、胡林翼、彭玉麟、王闿运、曾国荃、鲍超等人曾劝曾国藩造反，但曾国藩一概拒绝，并写下如上诗句以表心意，可敬可叹！
1864年，曾国藩攻下太平天国的南京后，左宗棠、胡林翼、彭玉麟、王闿运、曾国荃、鲍超等人曾劝曾国藩造反，但曾国藩一概拒绝，并写下如上诗句以表心意，可敬可叹！
从北京到香港，从洛杉矶到波士顿，10天时间穿越美国东西部。洛杉矶到哥伦布，打uber到安娜堡，入住airbnb, 坐公交车前往密歇根访校。坐greyhound 到芝加哥，从芝加哥坐amtrack到圣路易斯，从圣路易斯坐飞机到hartford, 打车到northampton的airbnb, 中间坐免费公交B43去阿默斯特访校，最后坐peter pan到波士顿机场。一路各种交通工具都坐遍。
August 4, 2025 at 9:25 PM
从北京到香港，从洛杉矶到波士顿，10天时间穿越美国东西部。洛杉矶到哥伦布，打uber到安娜堡，入住airbnb, 坐公交车前往密歇根访校。坐greyhound 到芝加哥，从芝加哥坐amtrack到圣路易斯，从圣路易斯坐飞机到hartford, 打车到northampton的airbnb, 中间坐免费公交B43去阿默斯特访校，最后坐peter pan到波士顿机场。一路各种交通工具都坐遍。
To know is to know that one knows, said Alain.(Satre, 1978,p.53. Being and Nothingness)
June 28, 2025 at 6:29 AM
To know is to know that one knows, said Alain.(Satre, 1978,p.53. Being and Nothingness)
与播放的语言相同的字幕，就叫 Caption，即原文字幕；不同的，就叫 Subtitle，也就是翻译字幕。
May 27, 2025 at 10:26 AM
与播放的语言相同的字幕，就叫 Caption，即原文字幕；不同的，就叫 Subtitle，也就是翻译字幕。
于我心有戚戚焉：內心有所感動的樣子。
《孟子．梁惠王上》：「夫子言之，于我心有戚戚焉。」
《孟子．梁惠王上》：「夫子言之，于我心有戚戚焉。」
April 19, 2025 at 7:12 AM
于我心有戚戚焉：內心有所感動的樣子。
《孟子．梁惠王上》：「夫子言之，于我心有戚戚焉。」
《孟子．梁惠王上》：「夫子言之，于我心有戚戚焉。」
孟子由此说明，解诗时必须「以意逆志」才能頁正了解原意。
也就是说，
不是光靠诗中辞句，还要对写作的时代背景、写作者的品格有所了解，然后才能用自己的意思去推想作者想要传达的意念旨趣，如此所得，比较能接近作者原来的意旨；知道作者的本意之后，才能对事情的得失加以判断。
也就是说，
不是光靠诗中辞句，还要对写作的时代背景、写作者的品格有所了解，然后才能用自己的意思去推想作者想要传达的意念旨趣，如此所得，比较能接近作者原来的意旨；知道作者的本意之后，才能对事情的得失加以判断。
April 19, 2025 at 3:00 AM
孟子由此说明，解诗时必须「以意逆志」才能頁正了解原意。
也就是说，
不是光靠诗中辞句，还要对写作的时代背景、写作者的品格有所了解，然后才能用自己的意思去推想作者想要传达的意念旨趣，如此所得，比较能接近作者原来的意旨；知道作者的本意之后，才能对事情的得失加以判断。
也就是说，
不是光靠诗中辞句，还要对写作的时代背景、写作者的品格有所了解，然后才能用自己的意思去推想作者想要传达的意念旨趣，如此所得，比较能接近作者原来的意旨；知道作者的本意之后，才能对事情的得失加以判断。
以辞害志，出于《孟子‧万章上》；文中载有孟子的话：
故说诗者，不以文言辞，不以辞害志；以意逆志，是为得之。
（以文言辞：仅看诗文表面 去谈论意义、断章取义；不以字面的辞句去误解、曲解作者本来想要传达的本意）
如以辞而已矣，云汉之诗曰：『周余黎民，靡有孓遗。』信斯言也，是同无遗民也。
不能拘泥于字面意思，不能望文生义，否则往往会失之毫厘谬以千里，与原文意思南辕北辙。
故说诗者，不以文言辞，不以辞害志；以意逆志，是为得之。
（以文言辞：仅看诗文表面 去谈论意义、断章取义；不以字面的辞句去误解、曲解作者本来想要传达的本意）
如以辞而已矣，云汉之诗曰：『周余黎民，靡有孓遗。』信斯言也，是同无遗民也。
不能拘泥于字面意思，不能望文生义，否则往往会失之毫厘谬以千里，与原文意思南辕北辙。
April 19, 2025 at 2:58 AM
以辞害志，出于《孟子‧万章上》；文中载有孟子的话：
故说诗者，不以文言辞，不以辞害志；以意逆志，是为得之。
（以文言辞：仅看诗文表面 去谈论意义、断章取义；不以字面的辞句去误解、曲解作者本来想要传达的本意）
如以辞而已矣，云汉之诗曰：『周余黎民，靡有孓遗。』信斯言也，是同无遗民也。
不能拘泥于字面意思，不能望文生义，否则往往会失之毫厘谬以千里，与原文意思南辕北辙。
故说诗者，不以文言辞，不以辞害志；以意逆志，是为得之。
（以文言辞：仅看诗文表面 去谈论意义、断章取义；不以字面的辞句去误解、曲解作者本来想要传达的本意）
如以辞而已矣，云汉之诗曰：『周余黎民，靡有孓遗。』信斯言也，是同无遗民也。
不能拘泥于字面意思，不能望文生义，否则往往会失之毫厘谬以千里，与原文意思南辕北辙。
股票，千万不要太“勤劳”
不用太忙乎，也千万不要太贪心而想抓住每一次机会，
不要太贪心而想抓住每一次机会！
不要太贪心而想抓住每一次机会！
不用太忙乎，也千万不要太贪心而想抓住每一次机会，
不要太贪心而想抓住每一次机会！
不要太贪心而想抓住每一次机会！
April 18, 2025 at 3:45 PM
股票，千万不要太“勤劳”
不用太忙乎，也千万不要太贪心而想抓住每一次机会，
不要太贪心而想抓住每一次机会！
不要太贪心而想抓住每一次机会！
不用太忙乎，也千万不要太贪心而想抓住每一次机会，
不要太贪心而想抓住每一次机会！
不要太贪心而想抓住每一次机会！
IMark Prensky coined the term ‘digital natives’ to refer to those who ‘have spent their entire lives surrounded by and using computers, ....and all the other toys and tools of the digital age’ (Prensky 2001, 2).
2001年，马克-普伦斯基创造了 “数字原住民 ”一词，指那些 “一生都被电脑、电子游戏、数字音乐播放器、摄像机、手机以及数字时代的所有其他玩具和工具所包围和使用的人”。
2001年，马克-普伦斯基创造了 “数字原住民 ”一词，指那些 “一生都被电脑、电子游戏、数字音乐播放器、摄像机、手机以及数字时代的所有其他玩具和工具所包围和使用的人”。
April 17, 2025 at 5:14 AM
IMark Prensky coined the term ‘digital natives’ to refer to those who ‘have spent their entire lives surrounded by and using computers, ....and all the other toys and tools of the digital age’ (Prensky 2001, 2).
2001年，马克-普伦斯基创造了 “数字原住民 ”一词，指那些 “一生都被电脑、电子游戏、数字音乐播放器、摄像机、手机以及数字时代的所有其他玩具和工具所包围和使用的人”。
2001年，马克-普伦斯基创造了 “数字原住民 ”一词，指那些 “一生都被电脑、电子游戏、数字音乐播放器、摄像机、手机以及数字时代的所有其他玩具和工具所包围和使用的人”。
低调做人、努力做事、拼命发文
以上各种虽然是险境重重，但还没有抵达绝望之地。
只要低调做人、努力做事和拼命发文，青年教师还是会顺利或略有波折地实现promotion。
以上各种虽然是险境重重，但还没有抵达绝望之地。
只要低调做人、努力做事和拼命发文，青年教师还是会顺利或略有波折地实现promotion。
April 5, 2025 at 3:29 AM
低调做人、努力做事、拼命发文
以上各种虽然是险境重重，但还没有抵达绝望之地。
只要低调做人、努力做事和拼命发文，青年教师还是会顺利或略有波折地实现promotion。
以上各种虽然是险境重重，但还没有抵达绝望之地。
只要低调做人、努力做事和拼命发文，青年教师还是会顺利或略有波折地实现promotion。
文、武之道尽
DeepL:The Way of the Scholar and the Way of the Warrior
文、武之道尽矣
DeepL: I'm done with literature and martial arts.
DeepL:The Way of the Scholar and the Way of the Warrior
文、武之道尽矣
DeepL: I'm done with literature and martial arts.
March 22, 2025 at 2:14 AM
文、武之道尽
DeepL:The Way of the Scholar and the Way of the Warrior
文、武之道尽矣
DeepL: I'm done with literature and martial arts.
DeepL:The Way of the Scholar and the Way of the Warrior
文、武之道尽矣
DeepL: I'm done with literature and martial arts.
自2023？年ChatGPT发布以来，人工智能、大语言模型成为所有行业的热门话题。人工智能与翻译，更是成为翻译研究领域的焦点，其炙热程度使得其他话题骤然间黯然失色，似乎其他研究话题都已不复存在。#大语言模型#翻译人何去何从
March 13, 2025 at 1:22 AM
自2023？年ChatGPT发布以来，人工智能、大语言模型成为所有行业的热门话题。人工智能与翻译，更是成为翻译研究领域的焦点，其炙热程度使得其他话题骤然间黯然失色，似乎其他研究话题都已不复存在。#大语言模型#翻译人何去何从
#Python 小白日记
听黑马程序员的Python课程，弹幕记录如下：
：C++ 是最好的语言.py
：Python 只是工具语言，不清楚这一点是不行的
：没有编程思维，学什么都是废的
：Java yyds
：Java 才是天下第一
：学完C++ 再学 python 会好一些吧
所以，我是不是要先从c++ 或 java 开始学习？
听黑马程序员的Python课程，弹幕记录如下：
：C++ 是最好的语言.py
：Python 只是工具语言，不清楚这一点是不行的
：没有编程思维，学什么都是废的
：Java yyds
：Java 才是天下第一
：学完C++ 再学 python 会好一些吧
所以，我是不是要先从c++ 或 java 开始学习？
March 8, 2025 at 1:51 AM
#Python 小白日记
听黑马程序员的Python课程，弹幕记录如下：
：C++ 是最好的语言.py
：Python 只是工具语言，不清楚这一点是不行的
：没有编程思维，学什么都是废的
：Java yyds
：Java 才是天下第一
：学完C++ 再学 python 会好一些吧
所以，我是不是要先从c++ 或 java 开始学习？
听黑马程序员的Python课程，弹幕记录如下：
：C++ 是最好的语言.py
：Python 只是工具语言，不清楚这一点是不行的
：没有编程思维，学什么都是废的
：Java yyds
：Java 才是天下第一
：学完C++ 再学 python 会好一些吧
所以，我是不是要先从c++ 或 java 开始学习？
#翻译实践报告的撰写：作者应该是研究者的身份
听到周领顺老师的直播，很受启发。写翻译实践报告时，自己是研究者。换言之，要从研究者的视角去回顾并总结自己的翻译过程或心路历程，并从中有所发现。从某种意义上说，每个实践者都是独一无二的个体人类译者，这一特征必须要区别于AI的千篇一律或标准答案。AI给出的答案只是结果，它没有思考过程。
#关于创新
研究的创新不是说以前没有人研究过，你是第一个研究的人，而是思想、想法的创新。
听到周领顺老师的直播，很受启发。写翻译实践报告时，自己是研究者。换言之，要从研究者的视角去回顾并总结自己的翻译过程或心路历程，并从中有所发现。从某种意义上说，每个实践者都是独一无二的个体人类译者，这一特征必须要区别于AI的千篇一律或标准答案。AI给出的答案只是结果，它没有思考过程。
#关于创新
研究的创新不是说以前没有人研究过，你是第一个研究的人，而是思想、想法的创新。
February 22, 2025 at 8:20 AM
#翻译实践报告的撰写：作者应该是研究者的身份
听到周领顺老师的直播，很受启发。写翻译实践报告时，自己是研究者。换言之，要从研究者的视角去回顾并总结自己的翻译过程或心路历程，并从中有所发现。从某种意义上说，每个实践者都是独一无二的个体人类译者，这一特征必须要区别于AI的千篇一律或标准答案。AI给出的答案只是结果，它没有思考过程。
#关于创新
研究的创新不是说以前没有人研究过，你是第一个研究的人，而是思想、想法的创新。
听到周领顺老师的直播，很受启发。写翻译实践报告时，自己是研究者。换言之，要从研究者的视角去回顾并总结自己的翻译过程或心路历程，并从中有所发现。从某种意义上说，每个实践者都是独一无二的个体人类译者，这一特征必须要区别于AI的千篇一律或标准答案。AI给出的答案只是结果，它没有思考过程。
#关于创新
研究的创新不是说以前没有人研究过，你是第一个研究的人，而是思想、想法的创新。
宝宝发来信息，说想和wsc周日去看音乐剧《雨中曲》，说他们两个都喜欢这个剧，且创作团队来北京演出实属难得。
考虑到周六已经考完Brainbee, 我直接答应并主动offer给他们买门票。680一张，在大剧院官网下单两张并选了他们想要的座位，俩娃开心得不行，我也觉得自己豪气了一把。心里想着，这算不算用金钱为孩子的爱情和成长保驾护航！
考虑到周六已经考完Brainbee, 我直接答应并主动offer给他们买门票。680一张，在大剧院官网下单两张并选了他们想要的座位，俩娃开心得不行，我也觉得自己豪气了一把。心里想着，这算不算用金钱为孩子的爱情和成长保驾护航！
February 22, 2025 at 2:58 AM
宝宝发来信息，说想和wsc周日去看音乐剧《雨中曲》，说他们两个都喜欢这个剧，且创作团队来北京演出实属难得。
考虑到周六已经考完Brainbee, 我直接答应并主动offer给他们买门票。680一张，在大剧院官网下单两张并选了他们想要的座位，俩娃开心得不行，我也觉得自己豪气了一把。心里想着，这算不算用金钱为孩子的爱情和成长保驾护航！
考虑到周六已经考完Brainbee, 我直接答应并主动offer给他们买门票。680一张，在大剧院官网下单两张并选了他们想要的座位，俩娃开心得不行，我也觉得自己豪气了一把。心里想着，这算不算用金钱为孩子的爱情和成长保驾护航！
今日听到同事一句赞美：
开学第一周集体备课，我被要求分享了项目申请过程。讲完之后，李涛老师说对我的看法发生了翻天覆地的变化，之前她以为我是一个很会享受生活的人，但是今天听了我的分享，觉得我是一个最努力的人。我：（这也不冲突呀，我整体在网上泡着购物瞎逛，其实并没有多努力）。覃琳说：那是因为李老师太不了解你了，我觉得你是最卷的大牛。
开学第一周集体备课，我被要求分享了项目申请过程。讲完之后，李涛老师说对我的看法发生了翻天覆地的变化，之前她以为我是一个很会享受生活的人，但是今天听了我的分享，觉得我是一个最努力的人。我：（这也不冲突呀，我整体在网上泡着购物瞎逛，其实并没有多努力）。覃琳说：那是因为李老师太不了解你了，我觉得你是最卷的大牛。
February 22, 2025 at 2:32 AM
今日听到同事一句赞美：
开学第一周集体备课，我被要求分享了项目申请过程。讲完之后，李涛老师说对我的看法发生了翻天覆地的变化，之前她以为我是一个很会享受生活的人，但是今天听了我的分享，觉得我是一个最努力的人。我：（这也不冲突呀，我整体在网上泡着购物瞎逛，其实并没有多努力）。覃琳说：那是因为李老师太不了解你了，我觉得你是最卷的大牛。
开学第一周集体备课，我被要求分享了项目申请过程。讲完之后，李涛老师说对我的看法发生了翻天覆地的变化，之前她以为我是一个很会享受生活的人，但是今天听了我的分享，觉得我是一个最努力的人。我：（这也不冲突呀，我整体在网上泡着购物瞎逛，其实并没有多努力）。覃琳说：那是因为李老师太不了解你了，我觉得你是最卷的大牛。
Started learning Python at Khan Academy. It's very interesting. Felt so good to be able to understand some basic code or language of the computer. E.g. primitive data: integer(int), float, Boolean, string(str). and print, expression表达式。
February 22, 2025 at 2:24 AM
Started learning Python at Khan Academy. It's very interesting. Felt so good to be able to understand some basic code or language of the computer. E.g. primitive data: integer(int), float, Boolean, string(str). and print, expression表达式。
Word功能中英文
审阅：review
修订：track changes
校对：proofing
新建批注：new comments
显示/隐藏批注：show/hide comments
插入批注：insert comments
字体：fonts
对齐：align
页眉页脚：header/footer
单元格：cells
项目符号：bullets
间距：spacing
审阅：review
修订：track changes
校对：proofing
新建批注：new comments
显示/隐藏批注：show/hide comments
插入批注：insert comments
字体：fonts
对齐：align
页眉页脚：header/footer
单元格：cells
项目符号：bullets
间距：spacing
February 11, 2025 at 2:50 PM
Word功能中英文
审阅：review
修订：track changes
校对：proofing
新建批注：new comments
显示/隐藏批注：show/hide comments
插入批注：insert comments
字体：fonts
对齐：align
页眉页脚：header/footer
单元格：cells
项目符号：bullets
间距：spacing
审阅：review
修订：track changes
校对：proofing
新建批注：new comments
显示/隐藏批注：show/hide comments
插入批注：insert comments
字体：fonts
对齐：align
页眉页脚：header/footer
单元格：cells
项目符号：bullets
间距：spacing
忝列：自谦词，受之有愧。主语只能是自己。
巫宁坤：我因忝列教授，需上报国务院，才算手续完备。
巫宁坤：我因忝列教授，需上报国务院，才算手续完备。
February 8, 2025 at 3:20 PM
忝列：自谦词，受之有愧。主语只能是自己。
巫宁坤：我因忝列教授，需上报国务院，才算手续完备。
巫宁坤：我因忝列教授，需上报国务院，才算手续完备。
然《尚书》独载尧以来,而百家言黄帝,其文不雅驯,荐绅先生难言之。（史记-五帝本纪）
译：诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅们都不敢说，不可以取以为证啊
雅驯：典雅纯正；文辞优美，典雅不俗。
译：诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅们都不敢说，不可以取以为证啊
雅驯：典雅纯正；文辞优美，典雅不俗。
February 7, 2025 at 3:08 PM
然《尚书》独载尧以来,而百家言黄帝,其文不雅驯,荐绅先生难言之。（史记-五帝本纪）
译：诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅们都不敢说，不可以取以为证啊
雅驯：典雅纯正；文辞优美，典雅不俗。
译：诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅们都不敢说，不可以取以为证啊
雅驯：典雅纯正；文辞优美，典雅不俗。
技术永恒向前，只有善于思考的人才是主角。
这是在健身房跑步时听北京大学的计算机辅助翻译课程时听到的。
共勉。假设AI取代翻译，我们应该思考如何改变自己的角色。
这是在健身房跑步时听北京大学的计算机辅助翻译课程时听到的。
共勉。假设AI取代翻译，我们应该思考如何改变自己的角色。
February 7, 2025 at 2:37 PM
技术永恒向前，只有善于思考的人才是主角。
这是在健身房跑步时听北京大学的计算机辅助翻译课程时听到的。
共勉。假设AI取代翻译，我们应该思考如何改变自己的角色。
这是在健身房跑步时听北京大学的计算机辅助翻译课程时听到的。
共勉。假设AI取代翻译，我们应该思考如何改变自己的角色。
翻译效率低下，蜗牛爬山，一天只翻译了一段，如此好几天了。
February 7, 2025 at 2:29 PM
翻译效率低下，蜗牛爬山，一天只翻译了一段，如此好几天了。