Luiza L. F.
@lulumilk.bsky.social
Escritora, tradutora, jornalista.
https://substack.com/@luizaleiteferreira
leialuiza.wordpress.com
https://linktr.ee/luizaleiteferreira
https://substack.com/@luizaleiteferreira
leialuiza.wordpress.com
https://linktr.ee/luizaleiteferreira
Reposted by Luiza L. F.
se liga galera que se interessa por tradução!
hoje é possivel de cadastrar no site da editora Ogums Toques Negros e baixar gratuitamente os pdfs das duas antologias 'Traduzindo no Atlântico Negro' com textos sobre experiências de traduções de ficção, dramaturgia, poesia
editoraogums.com
hoje é possivel de cadastrar no site da editora Ogums Toques Negros e baixar gratuitamente os pdfs das duas antologias 'Traduzindo no Atlântico Negro' com textos sobre experiências de traduções de ficção, dramaturgia, poesia
editoraogums.com
Home
editoraogums.com
December 17, 2025 at 4:06 PM
se liga galera que se interessa por tradução!
hoje é possivel de cadastrar no site da editora Ogums Toques Negros e baixar gratuitamente os pdfs das duas antologias 'Traduzindo no Atlântico Negro' com textos sobre experiências de traduções de ficção, dramaturgia, poesia
editoraogums.com
hoje é possivel de cadastrar no site da editora Ogums Toques Negros e baixar gratuitamente os pdfs das duas antologias 'Traduzindo no Atlântico Negro' com textos sobre experiências de traduções de ficção, dramaturgia, poesia
editoraogums.com
Sinto que atingi o limite do meu pacote de interações heteroromanticas dessa existência e não tenho interesse em aumentar esse limite
November 29, 2025 at 8:58 PM
Sinto que atingi o limite do meu pacote de interações heteroromanticas dessa existência e não tenho interesse em aumentar esse limite
eu acho engraçado que no meu duolingo de alemão, na lição sobre profissões, a frase mais repetida é "meu trabalho é interessante/excitante porém estressante"
November 27, 2025 at 4:34 PM
eu acho engraçado que no meu duolingo de alemão, na lição sobre profissões, a frase mais repetida é "meu trabalho é interessante/excitante porém estressante"
Cartinha nova: open.substack.com/pub/luizalui...
Fugas II
monotemática, eu?
open.substack.com
November 10, 2025 at 11:02 AM
Cartinha nova: open.substack.com/pub/luizalui...
Reposted by Luiza L. F.
Uma palhaçada essa história de companhia aérea obrigar a despachar bagagem de mão no portão porque não cabe na aeronave. Se o bilhete dá direito eu vou exercer meu direito, eles que se programem de acordo.
October 31, 2025 at 12:21 PM
Uma palhaçada essa história de companhia aérea obrigar a despachar bagagem de mão no portão porque não cabe na aeronave. Se o bilhete dá direito eu vou exercer meu direito, eles que se programem de acordo.
Reposted by Luiza L. F.
Indo pra Vitória dar oficina de zine e poesia junto da @lulumilk.bsky.social ❤️ Vai acontecer hoje (31/10), a partir das 17:30, na Biblioteca Municipal Adelpho Poli Monjardim e depois vai ter sarau.
October 31, 2025 at 9:52 AM
Indo pra Vitória dar oficina de zine e poesia junto da @lulumilk.bsky.social ❤️ Vai acontecer hoje (31/10), a partir das 17:30, na Biblioteca Municipal Adelpho Poli Monjardim e depois vai ter sarau.
Assim das ideias
antes de estudar uma coisa: isso é simples e autoevidente
depois de estudar uma coisa: é impossível definir qualquer coisa, o conhecimento é um delírio, a linguagem humana foi uma armadilha do diabo, todas as palavras significam outra coisa e nada, a verdade é um engano, eu sou burr
depois de estudar uma coisa: é impossível definir qualquer coisa, o conhecimento é um delírio, a linguagem humana foi uma armadilha do diabo, todas as palavras significam outra coisa e nada, a verdade é um engano, eu sou burr
October 28, 2025 at 1:10 AM
Assim das ideias
Paulistanos aplaudindo o pôr do sol no parque, agora eu já vi de tudo
October 28, 2025 at 1:00 AM
Paulistanos aplaudindo o pôr do sol no parque, agora eu já vi de tudo
www.youtube.com/watch?v=zgUK... nesse clima
You Stupid Bitch (feat. Rachel Bloom) - "Crazy Ex-Girlfriend"
YouTube video by racheldoesstuff
www.youtube.com
October 15, 2025 at 1:59 PM
www.youtube.com/watch?v=zgUK... nesse clima
esse "Candinho 2 - o inimigo agora é o mesmo" virou só fan service, né? conseguiram cristalizar o meme-mandela da Sandra com as joias de titia
October 13, 2025 at 9:38 PM
esse "Candinho 2 - o inimigo agora é o mesmo" virou só fan service, né? conseguiram cristalizar o meme-mandela da Sandra com as joias de titia
Sonhei que começava a assistir o episódio de gilmore girls que tem o icônico "WHY DID YOU DROP OUT OF YALE" pelo meio do episódio e não o episódio completo e estou feliz que a heresia ficou só no meu inconsciente
October 12, 2025 at 11:39 AM
Sonhei que começava a assistir o episódio de gilmore girls que tem o icônico "WHY DID YOU DROP OUT OF YALE" pelo meio do episódio e não o episódio completo e estou feliz que a heresia ficou só no meu inconsciente
Acabei de ter um insight. Odete nunca deveria ser a vilã nessa nova versão. Ela representa a mulher moderna, que prioriza a carreira, que não abre não dos sonhos pra satisfazer as expectativas da sociedade, e que reconhece e ajuda outras mulheres a se emanciparem. +
September 23, 2025 at 1:20 AM
Acabei de ter um insight. Odete nunca deveria ser a vilã nessa nova versão. Ela representa a mulher moderna, que prioriza a carreira, que não abre não dos sonhos pra satisfazer as expectativas da sociedade, e que reconhece e ajuda outras mulheres a se emanciparem. +
FREITAS E EUGÊNIO ESSE SHIP EU SHIPPO
September 21, 2025 at 1:16 AM
FREITAS E EUGÊNIO ESSE SHIP EU SHIPPO
Luis Salem merecia fazer uma novela por ano, sempre um alento
September 21, 2025 at 1:10 AM
Luis Salem merecia fazer uma novela por ano, sempre um alento
Odette é uma profissional muito ruim, detesta trabalhar
September 21, 2025 at 12:54 AM
Odette é uma profissional muito ruim, detesta trabalhar
Afonso deixa de se tratar pra ficar com Solange
Solange quer terminar com Afonso porque ele não quer se tratar
Donde se conclui que Solange não quer Afonso nem na saúde nem na doença
Difícil
Solange quer terminar com Afonso porque ele não quer se tratar
Donde se conclui que Solange não quer Afonso nem na saúde nem na doença
Difícil
September 21, 2025 at 12:47 AM
Afonso deixa de se tratar pra ficar com Solange
Solange quer terminar com Afonso porque ele não quer se tratar
Donde se conclui que Solange não quer Afonso nem na saúde nem na doença
Difícil
Solange quer terminar com Afonso porque ele não quer se tratar
Donde se conclui que Solange não quer Afonso nem na saúde nem na doença
Difícil
Reposted by Luiza L. F.
Amanhã às 19h vou participar do clube Quem quer Ler, para falar de "Viver e traduzir", o livro da Laura Wittner, e de... bem, viver e traduzir. É grátis! Organização da @paulamaria.bsky.social e a @lulumilk.bsky.social também é convidada!
www.instagram.com/p/DOb-A98kdI...
www.instagram.com/p/DOb-A98kdI...
Login • Instagram
Welcome back to Instagram. Sign in to check out what your friends, family & interests have been capturing & sharing around the world.
www.instagram.com
September 16, 2025 at 10:55 AM
Amanhã às 19h vou participar do clube Quem quer Ler, para falar de "Viver e traduzir", o livro da Laura Wittner, e de... bem, viver e traduzir. É grátis! Organização da @paulamaria.bsky.social e a @lulumilk.bsky.social também é convidada!
www.instagram.com/p/DOb-A98kdI...
www.instagram.com/p/DOb-A98kdI...
Manutenção programada na rede elétrica do prédio das 9h às 16h, é hoje que termino minhas leituras de cabeceira
September 13, 2025 at 1:46 PM
Manutenção programada na rede elétrica do prédio das 9h às 16h, é hoje que termino minhas leituras de cabeceira
open.substack.com/pub/luizalui... new nova depois de séculos e tal
Viver é bom
partidas, chegadas
open.substack.com
September 13, 2025 at 2:23 AM
open.substack.com/pub/luizalui... new nova depois de séculos e tal
Hoje fui completamente inútil ao meu país mas pela menos a louça foi guardada
August 20, 2025 at 9:15 PM
Hoje fui completamente inútil ao meu país mas pela menos a louça foi guardada
todo mês eu recebo uns 5+ pedidos de orçamento de tradução e praticamente 0 se convertem em contratação. vontade de cobrar pelo orçamento pra ver se alguma coisa eu ganho (nem que seja paz de espírito, pq aí é que o povo some mesmo)
August 12, 2025 at 11:25 AM
todo mês eu recebo uns 5+ pedidos de orçamento de tradução e praticamente 0 se convertem em contratação. vontade de cobrar pelo orçamento pra ver se alguma coisa eu ganho (nem que seja paz de espírito, pq aí é que o povo some mesmo)
Reposted by Luiza L. F.
Meu livro ANIMA MUNDI é o livro do mês na Casa das Poetas! ❤️
No dia 25/08 (que é meu aniversário! 🎂) às 19h30 vou estar lá pra conversar com a poeta Luiza Leite Ferreira sobre a obra, bater um papo com participantes e ler poemas do livro.
Segue o fio
🧶
No dia 25/08 (que é meu aniversário! 🎂) às 19h30 vou estar lá pra conversar com a poeta Luiza Leite Ferreira sobre a obra, bater um papo com participantes e ler poemas do livro.
Segue o fio
🧶
Amazon.com.br eBooks Kindle: ANIMA MUNDI, Ribeiro, Anna Carolina
Compre o eBook ANIMA MUNDI, de Ribeiro, Anna Carolina, na loja eBooks Kindle. Encontre ofertas, os livros mais vendidos e dicas de leitura na Amazon Brasil
www.amazon.com.br
August 9, 2025 at 12:48 PM
Meu livro ANIMA MUNDI é o livro do mês na Casa das Poetas! ❤️
No dia 25/08 (que é meu aniversário! 🎂) às 19h30 vou estar lá pra conversar com a poeta Luiza Leite Ferreira sobre a obra, bater um papo com participantes e ler poemas do livro.
Segue o fio
🧶
No dia 25/08 (que é meu aniversário! 🎂) às 19h30 vou estar lá pra conversar com a poeta Luiza Leite Ferreira sobre a obra, bater um papo com participantes e ler poemas do livro.
Segue o fio
🧶
Claro que Odete fala árabe
July 26, 2025 at 12:53 AM
Claro que Odete fala árabe