Wow, I think I saw this in my recommendations
That's crazy!

I need white lily's costume so bad

This goes hard!!

I'm still thinking about this
I know I gotta avoid being too negative but this is driving me insane as a novice translator and someone who played the source material 😭
I absolutely love this VN, but the tls went from no updates for 2 years to This
Disappointed and confused on how this even happened?

On Shiki's route and they keep translating はい as I know?
Shiki's amazing though I love his route so much

Yeah... but hopefully they put out a patch to fix what happened!! It has potential, it just needs technical and creative tweaks! In the meantime I'm just gonna keep playing the jp ver 😌

There's spacing issues, they took away the color-coded text that was in the original script, honorific usage changes in a way that doesn't feel as natural (subjective), and overall the script has read kinda stiff
I'm bummed bc I really love this vn and just want the tl to do it justice 😭

😭 As grateful as I am for the translation, I really wish it had stayed in the oven for a little longer

oh dear

I've been WAITING for this!!!! Immediately bought it when I heard

おはようございます！！！！

That's terrible 😭
Always next time I guess but damn