デフォルトの顔で止めるとどこで止めてもなんかちょっといやだいぶいかがわしいんだよね

私も気になっちゃったのでw
thereは「そこに」だから場所の話で使う気がする。ゼアイズゼアラーってやった記憶（そこに～あります、あそこに～ありますじゃなかったっけ。確かにアバウトな範囲を指定している）
hereはこっちとかこことか確かにピンポイントな範囲の指定って感じ

私にフランス語教えてくれてた人なのでフランス語が混ざってるがこういう感じらしい
hereとthere

ちょっと知り合いのトリリンガル有識者に聞いてみるか…

イタリア語か～流石ヨーロッパ、言語似てるんだな…
フランス語だとilがheでquiがwhoだからフランス語かと思った
ちょっと調べたけどこれilがtheでquiがhereっぽくない？ピンポイントで「ここ」がqui、大体この辺りの「ここ」がquaって出てきたが…