I love horror video games but none of them ever horrify me nearly as much as when I see my own hideous reflection when I’m playing one on a handheld.