I think it might be an archaeococcoid scale insect. How big was it, and where was it?

Just some of the insects that can induce galls include gall wasps, gall flies, aphids, scale insects, gall midges, and weevils ... but the list goes on. People estimate that there are over 210,000 gall insect species alone, many of which we likely have yet to formally describe.