Minecraft最大のフォークプロジェクトである「Better Than Adventure」の7.2が正式リリースしたのに合わせ、日本語訳を更新しました！
7.2Prerelease2にて追加されたデバッグ設定をすべて翻訳しました
www.mediafire.com/file/ms1p8b6...

【追記】
lang_info.jsonに少し不備があり、modの日本語訳が反映されないという不具合があることが判明したため、7.2の次のプレリリースか正式リリースが出るまで先送りする予定だった訳ファイルの更新を前倒しすることにしました
これにより7.2pre1でのBabric mod環境においてmodの日本語訳が反映されるはずです
www.mediafire.com/file/b4kwggw...

Minecraft Beta 1.7.3のフォークプロジェクトである「Better Than Adventure」の日本語訳を7.2 Prerelease1向けに更新しました！
7.2の新要素の訳を追加し、従来の翻訳の少し分かりにくかった部分を少し分かりやすくしました
www.mediafire.com/file/dtax45c...

Minecraft Beta 1.7.3のフォークプロジェクトである「Better Than Adventure」の7.1が正式リリースされたのに合わせて、翻訳を更新しました
正式リリースにより前の翻訳ファイルが使用できなくなったので、更新を推奨します
www.mediafire.com/file/13nxrqs...

Minecraft Beta 1.7.3をベースに作られたmodの「Better Than Adventure」の日本語訳が完了しました！
翻訳ファイルは下のリンクからダウンロード出来ます
www.mediafire.com/file/p4coibc...

Minecraft Beta 1.9 Prerelease 2にて、このバージョンにしかない大釜醸造をmodで呼び起こしてやってみてる
私的には醸造台のシステムよりこっちの方が面白く感じる

Better Than Adventureの翻訳をちょくちょく進めてます

おくら
最近は最新のBeta 1.7.3ことBetter Than Adventureをよく遊んでるMinecraft'erです
この環境をJapanでももっと広められたらいいなと思ってます