Watch this new video for an overview of all the work that French Language Services Commissioner Carl Bouchard and the French Language Services Unit are doing to reach and support Francophones in Ontario: #workflss#workfls" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link" target="_blank" rel="noopener" data-link="bsky">https://www.ombudsman.on.ca/en/help/french-speakers#workfls

Visionnez cette nouvelle vidéo qui donne un aperçu en images de tout le travail que le Commissaire aux services en français Carl Bouchard et l’Unité des services en français accomplissent pour rejoindre et aider les francophones en Ontario : https://ow.ly/EWri50Y5B0s

AVIS AUX MÉDIAS : L’Ombudsman déposera son rapport d’enquête sur l’hospitalisation indue des adultes ayant une déficience intellectuelle, le mardi 25 novembre : www.ombudsman.on.ca/fr/nouvelles...

MEDIA ADVISORY: Ombudsman to release report on inappropriate hospitalization of adults with developmental disabilities on Tuesday, November 25: www.ombudsman.on.ca/en/news/medi...

La semaine dernière, notre Bureau a célébré 50 ans à promouvoir l’équité et protéger les droits des Ontarien(ne)s. Voyez comment les Député(e)s provinciaux(ales) ont rendu hommage aux cinq décennies de service d’Ombudsman Ontario : www.youtube.com/watch?v=8qgQ...

Last week, our Office marked 50 years of promoting fairness and protecting Ontarians’ rights. Watch as Members of Provincial Parliament paid tribute in the Legislature to Ombudsman Ontario’s five decades of service: www.youtube.com/watch?v=chu5...

Nous avons des brochures en plusieurs langues qui expliquent comment nous pouvons aider, y compris dans quatre langues autochtones! Vous pouvez les télécharger ou les imprimer ici : https://www.ombudsman.on.ca/fr/notre-travail/brochures-affiches-et-ressources/ressources-generales

We have brochures in a variety of languages that explain what we do and how we can help, including in four Indigenous languages! You can download or print them here: https://www.ombudsman.on.ca/en/our-work/brochures-posters-and-resources/general-resources

Have you encountered problems receiving services in French at ServiceOntario? Our French Language Services Unit is investigating and wants to hear from you: [email protected], 1-866-246-5262, ombudsman.on.ca/have-a-compl...

Avez-vous rencontré des difficultés pour obtenir des services en français auprès de ServiceOntario? Notre Unité des services en français mène une enquête et souhaite vous entendre: [email protected], 1-866-246-5262 ombudsman.on.ca/have-a-compl...

Dans notre bulletin de juin :
L’ombudsman de l’Ontario, Paul Dubé, publie son rapport annuel 2024-2025 – lisez les histoires des Ontariens que nous avons aidés, les mises à jour des enquêtes et bien plus encore. www.ombudsman.on.ca/fr/nouvelles...

In our June newsletter: Ontario Ombudsman Paul Dubé releases his 2024-2025 Annual Report - read stories of Ontarians we’ve helped, investigation updates, and much more. www.ombudsman.on.ca/en/news/news...

Bulletin de décembre : Le Rapport annuel du Commissaire recommande un répertoire numérique des services en français, et plus: www.ombudsman.on.ca/ressources/n...

December newsletter: Commissioner’s Annual Report recommends digital directory of public services available in French, and more: www.ombudsman.on.ca/resources/ne...