Marybeth Timmermann, MA, CT
@mbtimmermann.bsky.social
ATA-certified professional French to English translator specializing in philosophy, academic writing for scholarly publication, literature, certified documents, and revision/proofreading
Happy birthday, Simone de Beauvoir!
#OnThisDay January 9, 1908
What an incredible mind and what a determined woman! Even if I don't agree with everything she wrote, I feel that I owe a lot to #Beauvoir and other courageous women who came before us.
#OnThisDay January 9, 1908
What an incredible mind and what a determined woman! Even if I don't agree with everything she wrote, I feel that I owe a lot to #Beauvoir and other courageous women who came before us.
January 9, 2026 at 5:46 PM
Happy birthday, Simone de Beauvoir!
#OnThisDay January 9, 1908
What an incredible mind and what a determined woman! Even if I don't agree with everything she wrote, I feel that I owe a lot to #Beauvoir and other courageous women who came before us.
#OnThisDay January 9, 1908
What an incredible mind and what a determined woman! Even if I don't agree with everything she wrote, I feel that I owe a lot to #Beauvoir and other courageous women who came before us.
We’re at it again! 🤫📚
Can’t wait for the big reveal coming soon about the next volume!!
What an amazing experience this collaboration has been for me!
#Beauvoir #SimonedeBeauvoir #BeauvoirSeries #philosophy #ethics #leibniz #womenintranslation
Can’t wait for the big reveal coming soon about the next volume!!
What an amazing experience this collaboration has been for me!
#Beauvoir #SimonedeBeauvoir #BeauvoirSeries #philosophy #ethics #leibniz #womenintranslation
November 3, 2025 at 3:51 PM
We’re at it again! 🤫📚
Can’t wait for the big reveal coming soon about the next volume!!
What an amazing experience this collaboration has been for me!
#Beauvoir #SimonedeBeauvoir #BeauvoirSeries #philosophy #ethics #leibniz #womenintranslation
Can’t wait for the big reveal coming soon about the next volume!!
What an amazing experience this collaboration has been for me!
#Beauvoir #SimonedeBeauvoir #BeauvoirSeries #philosophy #ethics #leibniz #womenintranslation
Aminta Dupuis’s novel is a declaration of love for #Africa, celebrating the diverse human and unique spiritual treasures of this often misrepresented continent. 🌍
So honored to have my name on the cover as the #translator! #namethetranslator #bookmailisthebestmail
#Senegal #WIT #worldliterature
So honored to have my name on the cover as the #translator! #namethetranslator #bookmailisthebestmail
#Senegal #WIT #worldliterature
September 26, 2025 at 8:38 PM
Aminta Dupuis’s novel is a declaration of love for #Africa, celebrating the diverse human and unique spiritual treasures of this often misrepresented continent. 🌍
So honored to have my name on the cover as the #translator! #namethetranslator #bookmailisthebestmail
#Senegal #WIT #worldliterature
So honored to have my name on the cover as the #translator! #namethetranslator #bookmailisthebestmail
#Senegal #WIT #worldliterature
Successfully completed my first professional #interpreting job today!
I was nervous despite thorough preparation and years of experience as a professional #translator. But stepping outside my comfort zone to learn new skills and diversify my services is well worth it to be a bridge of communication!
I was nervous despite thorough preparation and years of experience as a professional #translator. But stepping outside my comfort zone to learn new skills and diversify my services is well worth it to be a bridge of communication!
May 13, 2025 at 7:55 PM
Successfully completed my first professional #interpreting job today!
I was nervous despite thorough preparation and years of experience as a professional #translator. But stepping outside my comfort zone to learn new skills and diversify my services is well worth it to be a bridge of communication!
I was nervous despite thorough preparation and years of experience as a professional #translator. But stepping outside my comfort zone to learn new skills and diversify my services is well worth it to be a bridge of communication!
Yay! My #translation of this award-winning book by Aminta Dupuis is now available for pre-order from @iskanchipress.bsky.social
It is a declaration of love for #Africa, celebrating the diverse human and unique spiritual treasures of this often misrepresented continent.
tinyurl.com/2x92un8x
It is a declaration of love for #Africa, celebrating the diverse human and unique spiritual treasures of this often misrepresented continent.
tinyurl.com/2x92un8x
March 5, 2025 at 7:47 PM
Yay! My #translation of this award-winning book by Aminta Dupuis is now available for pre-order from @iskanchipress.bsky.social
It is a declaration of love for #Africa, celebrating the diverse human and unique spiritual treasures of this often misrepresented continent.
tinyurl.com/2x92un8x
It is a declaration of love for #Africa, celebrating the diverse human and unique spiritual treasures of this often misrepresented continent.
tinyurl.com/2x92un8x