接続詞の排除なんだよなあ、余韻で接続させるみたいな。後は型がありそうだからなんとかなっても、このリズムは書いて体得するしかない

AIと文体模写の練習をする
ーーー
文体模写 練習問題 1
以下の「事実の箇条書き」を元に、酒見賢一の文体（ナレーションの語り口）で一つの段落にまとめてください。

【お題の要素】

巌鉄（がんてつ）。韓《かん》の国の山奥の生まれ。

刀鍛冶。打った剣は岩をも断つと言われる名工。

本人は虫も殺せぬような心優しい大男。鉄が美しく鍛え上げられる工程そのものを愛しており、それが人を傷つける道具になることには無頓着（あるいは目を背けている）。

韓王が隣国への無謀な侵攻を企て、巌鉄に剣の大量生産を命じた。
彼の作った切れすぎる剣のおかげで、本来弱いはずの韓軍が予想外の大虐殺を行ってしまった。

大町桂月の文章、詩情と叙述のバランス感覚がとても良いと思う。
www.aozora.gr.jp/cards/000237...
なんとなく現代語訳（？）したので以下に

明日、日本橋の魚市にあがる魚類の運搬を主として、旅客を副とする汽船が三崎より来て、松輪に寄航するのを待ち合せて、艀からすぐに甲板に上った。夜の十時頃だった。

store.steampowered.com/app/262060/D...

とりあえずめっちゃおもしろい。
ダンジョンに冒険者（ヒーロー）を派遣すると、だいたい何人かは重大な精神疾患を抱えるので、メンヘラ化した冒険者の解雇と何も知らない新人君の新規雇用を繰り返しているうちに、これってブラック企業経営者シミュレーターなんだな、という認識に至って、その視点で様々気づきを得ることができた。

・ストレス値を上げない安全な冒険（＝職場環境、事業スタイルの改善）を実現するコストが高いので、解雇しまくって新規雇用しまくったほうが安いし、早い

（続く）