Tactics that are used during a labour dispute are optional. @dalhousieu.bsky.social did NOT need to take measures to hurt our research programs, the scientific communities that we serve or the trainees (graduate students and postdocs) we mentor in our lab...