Choir/chorus washroom/bathroom parkade/parking garage - it’s amazing we understand each other. Jk actually lots of Americans guest at Ajoy and call it a choir.

I always used chorus for secular and choir for religious. But I just use whatever term the group uses. Barbershop tends to be “chorus”