States were told Monday that they could no longer use grants that were funding infectious disease management and addiction services.