名護言葉bot
banner
nago-dialect.bsky.social
名護言葉bot
@nago-dialect.bsky.social
沖縄名護で伝統的に話されてきた言語「名護言葉」の単語/フレーズを自動投稿します。問合せは @tullbye.bsky.social まで。
すんじゃがーぬ わく

意味:「潮平川の湧水」。おそらく、屋部にある潮平川と思われる。

#沖縄語
#名護言葉
January 11, 2026 at 10:45 AM
ちゃっちゃー、あんまー

意味:父、母。

#沖縄語
#名護言葉
January 11, 2026 at 3:06 AM
いしくびりー

意味:石ころの坂

#沖縄語
#名護言葉
January 10, 2026 at 10:45 AM
むかーしから ぴらーとぅん。

意味:昔から親しい。

#沖縄語
#名護言葉
January 10, 2026 at 3:06 AM
あぱーはん

意味:味が薄い

#沖縄語
#名護言葉
January 9, 2026 at 10:45 AM
うたいんそーちゃがやー? うたたっさー。

意味:お疲れになりましたか? 疲れたよ。

#沖縄語
#名護言葉
January 9, 2026 at 3:06 AM
ぷらーくん

意味:開く
用例:くち ぷらーち にんてぃ。「口を開けて寝て。」

#沖縄語
#名護言葉
January 8, 2026 at 10:45 AM
すばぴらー

意味:身の周り。[中南部]すばふぃら

#沖縄語
#名護言葉
January 8, 2026 at 3:06 AM
ありや むぬ いゃんぬー

意味:彼は口が重い

#沖縄語
#名護言葉
January 7, 2026 at 10:45 AM
すけー

意味:一回。[中南部]ちゅけーん
用例:なー すけー いち みんそーれー。「もう一度言ってみてください。」

#沖縄語
#名護言葉
January 7, 2026 at 3:06 AM
いちゅなはんなをー?

意味:忙しいですか?

#沖縄語
#名護言葉
January 6, 2026 at 10:45 AM
きゃんぷーじーぬ じーち はくが?

意味:どのような字で書くの?

#沖縄語
#名護言葉
January 6, 2026 at 3:06 AM
じにー

意味:お金。[中南部]じん
用例:じにや けっさ むっちゅが?「お金はいくら持っている?

#沖縄語
#名護言葉
January 5, 2026 at 10:45 AM
けっちが すーら?

意味:どうしようか。

#沖縄語
#名護言葉
January 5, 2026 at 3:06 AM
ゆーびや にんばいたがやー? すっぱら にんたっさー。

意味:昨夜は眠れた? ぐっすり寝たよ。

#沖縄語
#名護言葉
January 4, 2026 at 10:45 AM
くゎーぬきゃー

意味:子どもたち

#沖縄語
#名護言葉
January 4, 2026 at 3:06 AM
きち めーやーでぃ うむとぅしが

意味:聞いてみようと思っているけど

#沖縄語
#名護言葉
January 3, 2026 at 10:45 AM
ゐーごーはん

意味:かゆい
用例:がじゃーみに くーらってぃ ゐーごーはん。「蚊に噛まれてかゆい。」

#沖縄語
#名護言葉
January 3, 2026 at 3:06 AM
しぷたいやー

意味:しゃきっとしない人

#沖縄語
#名護言葉
January 2, 2026 at 10:45 AM
ぴっちゅー わにや あっちゅとぅ、ぴさや がんじゅーはん。

意味:いつも自分は歩いているので、足は健康だ。

#沖縄語
#名護言葉
January 2, 2026 at 3:06 AM
あわてぃーぬ なは-や、よんなー どー。

意味:急ぐほどゆっくりしなさい。

#沖縄語
#名護言葉
January 1, 2026 at 10:45 AM
きゃんぷーじー

意味:どのような
用例:きゃんぷーじーぬ じーち はくが?「どのような字で書くの?」

#沖縄語
#名護言葉
January 1, 2026 at 3:06 AM
じるが ~が?

意味:どちらが~か?
用例:じるが うぶはが?「どっちが重いか?」

#沖縄語
#名護言葉
December 31, 2025 at 10:45 AM
いきゃーいん/いきゃーたん

意味:会う/会った
用例:くー ぱじみてぃ いきゃーたんやー。「今日、初めて会ったね。」

#沖縄語
#名護言葉
December 31, 2025 at 3:06 AM
やがまはん、かしまはん

意味:うるさい、うっとうしい

#沖縄語
#名護言葉
December 30, 2025 at 10:45 AM