Thank you for the recommendation Ms Corby.

I understand there to be prosaic, "mundane" alien beings with advanced technology that makes them appear to us as though they might be able to "shift back and forth".

Entirely separate to these alien entities, I believe that there are non-physical forces and entities, but that's another story.