Left out the games within the timeframe that made it really big like Balatro or were sequels/games I haven't finished.

Mycopunk (hilarious co-op shooter), Selaco (amazing shooter), Tactical Breach Wizards (good tactical/puzzle gameplay and great writing), Dread Delusion (very fun open-world RPG in a surreal world), and Brush Burial: Gutter World (bite-sized stealth game with very interesting takedown animations)