Sí! Solo de personajes, porque hay tramas políticas que involucran a gente/territorios/herederos, etc. e igual con el mapa es suficiente, pero así se sabe quién es rey de dónde?

Yo he asumido que debo tener un gusto muy distinto al público de booktok porque no me gusta ni uno.

Habré muerto yo también 🫠

Es que me indignó mucho 🥲

Ya ves! El Priorato de hecho me lo compré porque costaba 8.95 y aún así, leche, que es un libro que tiene unos cuantos años y bastantes reediciones, hay cosas que se podrían haber corregido, digo yo 🫠

Me pasa eso, que de pronto me quedo como ????

Las ilustraciones de las cubiertas de la colección a mí también me encantan, pero una cubierta preciosa no es igual a una edición preciosa, amiga date cuenta.

Me harté de leer el año pasado lo preciosa que era la edición de Blackwater mientras miraba así las viudas y huérfanas cada dos páginas, los márgenes, la calidad del papel interior...

Leo muchísimo más en digital que en físico y en parte por eso tampoco sé si ha sido mala suerte o es la norma, pero los 3 últimos libros físicos que me he comprado (Holly, El priorato y Blackwater) estaban FATAL, pero FATAL maquetados.

Y sé que la maquetación le importa menos a la gente que otras cosas, pasa más desapercibida y no se valora. Cualquiera se hace un cursito de InDesign de 10€ en Domestika y se pone a hacerlo, ¿PERO YA NADIE SABE MAQUETAR O QUE?

Ya tienen bastante con saturar el mercado y sacar chorrocientos libros al mes salgan como salgan. Qué más da si están bien corregidos o bien maquetados. Con que tengan los cantos bonitos ya les basta.

Podríamos presuponer que las editoriales una vez que encuentran un manuscrito con potencial para ser comercial, lo pulen para que sea bueno o al menos potable. Pero es que a día de hoy es mucho pedir.

"Es que cómo voy a saber si el libro de un autopublicado es bueno si no ha pasado por el filtro profesional de un editor."

VEAMOS, es que el filtro profesional de un editor no sirve para decir si un libro es bueno, sirve para decir que un libro es COMERCIAL. Que se va a vender.

No solo eso, tía, pero te juro que tiene frases raras cada pocas páginas. Y erratas. Y faltas de ortografía. Y no me hagas hablar de la maquetación.

Sin pasar de página, ¿eh?: Se mantenía siempre cerca para atenderla siempre.

???

Os juro que si no fuese un libro físico y me lo estuviese leyendo en un ebook pirata, me pensaría que no es la traducción oficial xD

Pero es que las obras en Chamartín no-se-acaban (en Atocha tampoco)