Lightnews — Scholar-powered news

北里のえ

@noekitasato.bsky.social

710 followers 490 following 1.9K posts

オーストラリア在住27年。本職は通訳翻訳者。『悪役令嬢はシングルマザーになりました』第２回アイリス異世界ファンタジー大賞で銀賞を受賞 2024年9月3日に書籍化。2025年6月3日に２巻発売 2025年9月30日星川きづき先生作画のコミック1巻発売 (https://zerosumonline.com/detail/single) 趣味は料理とお菓子作り。猫好き。アイコンとヘッダーは深雪な様💕 無言フォロー失礼します＆歓迎です。用事がないのにDMはXです

zerosumonline.com

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

北里のえ @noekitasato.bsky.social · Aug 9

【書籍情報】
『悪役令嬢はシングルマザーになりました』
一巻　t.co/I0wkbtj8Co
二巻　t.co/zIHKfQvDH1
楽天ほか電子書籍サイトでも購入可能🌸
なろう版✨
ncode.syosetu.com/n7934hj/
星川きづき先生によるコミック　zerosumonline.com/detail/single

1 7 48

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 5h

可愛い瓶ですものね(^^♪
実は飲料なんです～🌸

1 1

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 5h

めっちゃ美味しそうです～✨
大好き～💕

1 1

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 5h

元々韓国映画（『Blind』）だったのでそちらを観ていたという可能性は…？

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 5h

コミック効果でしょうか？💦
楽天ブックスで原作本1巻と2巻が少女部門の3位と4位に…✨
読んでくださった皆様、本当にありがとうございます<(_ _)>
星川きづき先生のコミック1巻、最高に面白いのでどうかよろしくお願いいたします🌸💕
■Amazon　amzn.asia/d/e6LRoJ8
■シーモア　cmoa.jp/title/336486/
■BookLive booklive.jp/product/inde...
■Pixiv comic.pixiv.net/works/12173
ついでに原作本も…
一巻　amzn.to/3XPiFCE
二巻　amzn.asia/d/6owgMmT

4 14

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 10h

ええ⁉　もうおせちが…💦
本当に早いですね(;^ω^)

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 12h

RecoverとかGlowとかResetとかImmunityとかいうタイトルの飲み物に惹かれてしまうのはやっぱりちょっと疲れているのかも(;'∀')　
夫「雰囲気だけ。絶対効果ないから」
私「まあそうだよね💦」

1 1 14

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 12h

スーパーでは既にクリスマスが始まっている…(;'∀')
全然クリスマスって雰囲気じゃないんだけど…💦
もしかして去年のクリスマス商戦の残り物？と疑いたくなる(;^ω^)

1 14

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 23h

今日は歯医者だった...(　= =) ﾄｵｲﾒ目
一回の治療で2000ドル近いって皆さん、どう思います？(;^ω^)　日本円にすると約20万円ですよ…💦
民間の保険に入っているのと前に過払いした分が引かれているので最終的には689ドルで『あ～良かった』とホッとしたけどそれでも日本円だと7万円近いからね…😢　マジで泣ける…😢

4 18

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 1d

夕食はロコモコ丼とサラダ(^^♪
ご飯→ハンバーグ→グレイビーソース→目玉焼き💕

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 1d

ジャカランダの季節は地面も紫色になるのよね✨
雨が降るとべちゃべちゃで最悪なんだけど(;^ω^)

1 21

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 1d

ジャカランダの花に色づく街💕
それにしてもこの通りはもうほとんどマンションばかりだなぁ…💦

1 17

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 2d

尊敬する脚本家は吉田恵里香先生、野木亜紀子先生、瀬古浩司先生(#^^#)
英語だったらScott FrankとSteven Moffat✨
長年技術翻訳をやってきたけど会話文を書くことは一度も無かった(;^ω^)
今一番できるようになりたいのは読んで楽しい会話を書くこと💕
これが難しいのよね…💦

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 2d

昨日作ったバスクチーズケーキが今日食べごろ～💕
ふわふわなのにしっとり✨
つい食べ過ぎちゃうよね…💦

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 2d

『虎に翼』のシナリオ集読破！
すっごく面白かった…(;'∀')
台詞とト書きだけでこんなに面白くできるんだなぁ…...(　= =) ﾄｵｲﾒ
そして『虎に翼』のスピンオフドラマ「山田轟法律事務所」が2026年3月にNHK総合で放送されるというニュースが💕轟とよねさんが大好きなのでもう楽しみすぎる…✨

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 2d

『悪役令嬢はシングルマザーになりました』
コミック１巻💕
なんともう発売から一週間(；ﾟДﾟ)
内容の濃い読みごたえのある内容になっています✨
良かったら是非～🌸💕

書店特典、各種配信サイトの代表的ものはこちら
■Amazon　amzn.asia/d/e6LRoJ8
■シーモア　cmoa.jp/title/336486/
■BookLive booklive.jp/product/inde...
■Pixiv comic.pixiv.net/works/12173

声優さんが声を当ててくださったボイコミもあります(#^^#)
youtube.com/playlist?lis...

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 2d

私も食べる量はいつも気をつけるようにしています😊それでもついつい食べすぎちゃうんですが…💦お互い健康に気をつけましょうね💕

北里のえ @noekitasato.bsky.social · 2d

私が住んでいるエリアはオーストラリアにしては珍しく公共交通や医療インフラ、学校、ショッピングセンターが徒歩圏内なのでここ十年くらいの人口流入がすごい💦古い家がどんどん取り壊されて巨大なマンションが次々に建設されている(-_-;)
ホントものすごい数の新築マンション…。切り倒された木もよく見かけるので胸が痛い