See you when GTA6 comes out

Majority of the voice cast isn't American and is not part of SAG. SAG is an American union, so partnering with them means all the international talent they have gets boned as they would no longer be allowed to be cast. This is why they don't do it.

If they sign with SAG their intl talent gets boned. It's not as simple as you think