🌍 Celebrate European Day of Languages! 🎉

Did you know that 26 September is The European Day of Languages (EDL)? Why not mark the day by exploring a Nordic language like Danish, Finnish, Icelandic, Norwegian, or Swedish?

Read more about EDL on our new blogpost ➡️ 26th September: lnkd.in/eb8KS4z4

🎉 Huge congratulations to Norvik Press literary scholar and translator Sarah Death, who has been awarded the prestigious Årstasällskapet’s 40th Anniversary Prize for her outstanding work promoting Fredrika Bremer through years of exceptional translation! 🏆📚 www.fredrikabremer.net/var-verksamh...
👏👏👏

📚 August is #WomenInTranslationMonth! At Norvik Press, we have always been proud to champion brilliant women’s voices from across the Nordic countries. In 2025, we are honoured to publish the work of three exceptional women writers: Selma Lagerlöf, Amalie Skram and Sørine Steenholdt. Stay tuned!

📚A new excerpt from “The Silver Mine”: a nation-orientated narrative about the homeland’s real riches, anticipating some of the major themes in Nils Holgersson.✨From Selma Lagerlöf’s A Kaleidoscope of Stories. Available from most booksellers or directly from Norvik. norvikpress.com/2025/06/27/a...

✨ Another glimpse into A Kaleidoscope of Stories! This time we spotlight "Miss Fredrika", an imaginative and extravagantly expressed tribute to a female trailblazer in Swedish literature. A perfect read for those craving a touch of Nordic Christmas magic even in the midst of summer🎄✨

Prof Janet Garton by the statue of Amalie Skram in Bergen (photo © Gunnar Staalesen).

A new translation of Skram’s short novels Sjur Gabriel and To Venner (Two Friends) is forthcoming with Norvik Press.

Read more about this exciting project and our upcoming 2025 titles here:
👉 lnkd.in/eXKpBZui

A first glimpse of our new book A Kaleidoscope of Stories! From "The Fiddler", a story, both playful and uncanny, about a self-assured musician and the shadows of abandoned family, set during a Nordic summer night in a landscape that is both attraction and trap. The book is now available for order!

Check out the latest Rosie-on-the-Road episode by Rosie Goldsmith. Dive into Estonia’s vibrant literary scene and discover Rein Raud’s captivating novel The Sun Script, soon to be available in English for the very first time with Norvik Press! www.eurolitnetwork.com/rosie-on-the...

We are delighted to announce the release of our new book A Kaleidoscope of Stories by Selma Lagerlöf. Available to be ordered through all major booksellers or directly from Norvik Press. Explore our new blog post for insights and highlights from the collection: norvikpress.com/2025/06/27/a...

This summer sees an exciting new addition to our 'Lagerlöf in English' series, with a new selection of some of Lagerlöf's most important short stories, masterfully translated by Linda Schenck, Peter Graves and Sarah Death. Soon forthcoming!

norvikpress.com/product/a-ka...