An analysis of footage from three camera angles shows that the motorist was driving away from — not toward — a federal officer when he opened fire.