卡貝
@oliver25041.bsky.social
linktr.ee/oliver25041
台灣人 대만 사람 Taiwanese
다한아／죽사헌-김공자（金孔子）／柊恵一／外語苦手／‼️劇透多／
🚫禁無断転載
🚫불법충 차단 ILLEGAL READERS OUT
台灣人 대만 사람 Taiwanese
다한아／죽사헌-김공자（金孔子）／柊恵一／外語苦手／‼️劇透多／
🚫禁無断転載
🚫불법충 차단 ILLEGAL READERS OUT
偶然發現日版簡介把回溯年齡改成𝟏𝟖歲（原作是19歲），查了一下漫畫，確實有修改
不過仔細想想，這樣的調整也能理解。
以前韓國的年齡算法是「虛歲」（也就是出生時就算1歲，每年過完新年再加1歲）
例如，如果是2000年出生，那到了2025年，理論上是25歲，但在韓國會被算成26歲。
（補充一下：但自2023年6月起，韓國已經統一改為「滿歲」算法，也就是和我們一樣）
會有這種差異，可能是因為台版是直接照原設定翻譯，而日版則是依照實際時間來計算。
因此，日版中的角色年齡變為：周漢20歲、友俊18歲、允燦17歲、振成16歲。
#もう一度アイドル
不過仔細想想，這樣的調整也能理解。
以前韓國的年齡算法是「虛歲」（也就是出生時就算1歲，每年過完新年再加1歲）
例如，如果是2000年出生，那到了2025年，理論上是25歲，但在韓國會被算成26歲。
（補充一下：但自2023年6月起，韓國已經統一改為「滿歲」算法，也就是和我們一樣）
會有這種差異，可能是因為台版是直接照原設定翻譯，而日版則是依照實際時間來計算。
因此，日版中的角色年齡變為：周漢20歲、友俊18歲、允燦17歲、振成16歲。
#もう一度アイドル
September 23, 2025 at 10:36 AM
偶然發現日版簡介把回溯年齡改成𝟏𝟖歲（原作是19歲），查了一下漫畫，確實有修改
不過仔細想想，這樣的調整也能理解。
以前韓國的年齡算法是「虛歲」（也就是出生時就算1歲，每年過完新年再加1歲）
例如，如果是2000年出生，那到了2025年，理論上是25歲，但在韓國會被算成26歲。
（補充一下：但自2023年6月起，韓國已經統一改為「滿歲」算法，也就是和我們一樣）
會有這種差異，可能是因為台版是直接照原設定翻譯，而日版則是依照實際時間來計算。
因此，日版中的角色年齡變為：周漢20歲、友俊18歲、允燦17歲、振成16歲。
#もう一度アイドル
不過仔細想想，這樣的調整也能理解。
以前韓國的年齡算法是「虛歲」（也就是出生時就算1歲，每年過完新年再加1歲）
例如，如果是2000年出生，那到了2025年，理論上是25歲，但在韓國會被算成26歲。
（補充一下：但自2023年6月起，韓國已經統一改為「滿歲」算法，也就是和我們一樣）
會有這種差異，可能是因為台版是直接照原設定翻譯，而日版則是依照實際時間來計算。
因此，日版中的角色年齡變為：周漢20歲、友俊18歲、允燦17歲、振成16歲。
#もう一度アイドル
[스자헌/죽사헌]
시즌 완결 정말 축하드립니다!
매번 감동 받으며 봤던 작품이에요.
멋진 작품 그려주셔서 감사합니다💖
#pixiv www.pixiv.net/artworks/134...
#SSS급죽어야사는헌터 #김공자 #CSP
시즌 완결 정말 축하드립니다!
매번 감동 받으며 봤던 작품이에요.
멋진 작품 그려주셔서 감사합니다💖
#pixiv www.pixiv.net/artworks/134...
#SSS급죽어야사는헌터 #김공자 #CSP
September 4, 2025 at 7:33 PM
[스자헌/죽사헌]
시즌 완결 정말 축하드립니다!
매번 감동 받으며 봤던 작품이에요.
멋진 작품 그려주셔서 감사합니다💖
#pixiv www.pixiv.net/artworks/134...
#SSS급죽어야사는헌터 #김공자 #CSP
시즌 완결 정말 축하드립니다!
매번 감동 받으며 봤던 작품이에요.
멋진 작품 그려주셔서 감사합니다💖
#pixiv www.pixiv.net/artworks/134...
#SSS급죽어야사는헌터 #김공자 #CSP
（引用是以前寫的）
《重返星路》漫畫和小說各有魅力我都推，但如果要選，我毫不猶豫推小說！兩者像平行世界，開頭相似，發展卻大不同。
漫畫為了篇幅調整了些劇情細節，雖然精彩，但讀過小說後還是會覺得有些遺憾，尤其是Elated篇沒畫出來，真可惜。
小說裡，眾人對賢宇的愛更濃（對，是「所有人」），隊員們更立體可愛（雖然做改編，但漫畫裡Elated友俊的畫面我也蠻喜歡的）。
小說不只愛得更深，痛得更過癮，幸福感也加倍！
真心推薦！這部雖然熱度不算高，但希望能找到更多同好一起討論、一起激動賢宇啊嗚嗚嗚ㅠㅠㅠ
圖是漫畫裡的Chronos（推小說卻放漫畫截圖會不會奇怪w）
#다시한번아이돌
《重返星路》漫畫和小說各有魅力我都推，但如果要選，我毫不猶豫推小說！兩者像平行世界，開頭相似，發展卻大不同。
漫畫為了篇幅調整了些劇情細節，雖然精彩，但讀過小說後還是會覺得有些遺憾，尤其是Elated篇沒畫出來，真可惜。
小說裡，眾人對賢宇的愛更濃（對，是「所有人」），隊員們更立體可愛（雖然做改編，但漫畫裡Elated友俊的畫面我也蠻喜歡的）。
小說不只愛得更深，痛得更過癮，幸福感也加倍！
真心推薦！這部雖然熱度不算高，但希望能找到更多同好一起討論、一起激動賢宇啊嗚嗚嗚ㅠㅠㅠ
圖是漫畫裡的Chronos（推小說卻放漫畫截圖會不會奇怪w）
#다시한번아이돌
August 31, 2025 at 11:13 AM
（引用是以前寫的）
《重返星路》漫畫和小說各有魅力我都推，但如果要選，我毫不猶豫推小說！兩者像平行世界，開頭相似，發展卻大不同。
漫畫為了篇幅調整了些劇情細節，雖然精彩，但讀過小說後還是會覺得有些遺憾，尤其是Elated篇沒畫出來，真可惜。
小說裡，眾人對賢宇的愛更濃（對，是「所有人」），隊員們更立體可愛（雖然做改編，但漫畫裡Elated友俊的畫面我也蠻喜歡的）。
小說不只愛得更深，痛得更過癮，幸福感也加倍！
真心推薦！這部雖然熱度不算高，但希望能找到更多同好一起討論、一起激動賢宇啊嗚嗚嗚ㅠㅠㅠ
圖是漫畫裡的Chronos（推小說卻放漫畫截圖會不會奇怪w）
#다시한번아이돌
《重返星路》漫畫和小說各有魅力我都推，但如果要選，我毫不猶豫推小說！兩者像平行世界，開頭相似，發展卻大不同。
漫畫為了篇幅調整了些劇情細節，雖然精彩，但讀過小說後還是會覺得有些遺憾，尤其是Elated篇沒畫出來，真可惜。
小說裡，眾人對賢宇的愛更濃（對，是「所有人」），隊員們更立體可愛（雖然做改編，但漫畫裡Elated友俊的畫面我也蠻喜歡的）。
小說不只愛得更深，痛得更過癮，幸福感也加倍！
真心推薦！這部雖然熱度不算高，但希望能找到更多同好一起討論、一起激動賢宇啊嗚嗚嗚ㅠㅠㅠ
圖是漫畫裡的Chronos（推小說卻放漫畫截圖會不會奇怪w）
#다시한번아이돌
June 30, 2025 at 12:09 PM
突然想到，小說中描述心理陰影世界與克服創傷的部分，其實更具體（雖然漫畫整體發展方向相似，但細節改動不少）
神告訴賢宇，這個「第三個世界」是他內心創傷的具象化。每次選擇，未被選中的人就會從世界中消失，象徵他克服了那些創傷。
為了「自己」，冷酷地放下了那些人，選擇邁步向前，因此他們才會逐一消失，徹底地克服了那些陰影。
也因此之後在專場演唱會的第二天，賢宇才能毫無恐懼地與粉絲互動（後來劇情中也多次提到，賢宇說他覺得人們的視線不再那麼可怕，是充滿愛的眼神。可惜之後就沒有搭飛機的劇情了）
（還記得當初有人問：「這樣算克服嗎？」現在回頭看，其實早給出了答案）
#다시한번아이돌
神告訴賢宇，這個「第三個世界」是他內心創傷的具象化。每次選擇，未被選中的人就會從世界中消失，象徵他克服了那些創傷。
為了「自己」，冷酷地放下了那些人，選擇邁步向前，因此他們才會逐一消失，徹底地克服了那些陰影。
也因此之後在專場演唱會的第二天，賢宇才能毫無恐懼地與粉絲互動（後來劇情中也多次提到，賢宇說他覺得人們的視線不再那麼可怕，是充滿愛的眼神。可惜之後就沒有搭飛機的劇情了）
（還記得當初有人問：「這樣算克服嗎？」現在回頭看，其實早給出了答案）
#다시한번아이돌
June 12, 2025 at 11:49 AM
突然想到，小說中描述心理陰影世界與克服創傷的部分，其實更具體（雖然漫畫整體發展方向相似，但細節改動不少）
神告訴賢宇，這個「第三個世界」是他內心創傷的具象化。每次選擇，未被選中的人就會從世界中消失，象徵他克服了那些創傷。
為了「自己」，冷酷地放下了那些人，選擇邁步向前，因此他們才會逐一消失，徹底地克服了那些陰影。
也因此之後在專場演唱會的第二天，賢宇才能毫無恐懼地與粉絲互動（後來劇情中也多次提到，賢宇說他覺得人們的視線不再那麼可怕，是充滿愛的眼神。可惜之後就沒有搭飛機的劇情了）
（還記得當初有人問：「這樣算克服嗎？」現在回頭看，其實早給出了答案）
#다시한번아이돌
神告訴賢宇，這個「第三個世界」是他內心創傷的具象化。每次選擇，未被選中的人就會從世界中消失，象徵他克服了那些創傷。
為了「自己」，冷酷地放下了那些人，選擇邁步向前，因此他們才會逐一消失，徹底地克服了那些陰影。
也因此之後在專場演唱會的第二天，賢宇才能毫無恐懼地與粉絲互動（後來劇情中也多次提到，賢宇說他覺得人們的視線不再那麼可怕，是充滿愛的眼神。可惜之後就沒有搭飛機的劇情了）
（還記得當初有人問：「這樣算克服嗎？」現在回頭看，其實早給出了答案）
#다시한번아이돌
June 9, 2025 at 4:13 PM
好喜歡這一幕，光線透過絲綢，隱隱約約映出賢宇的手臂線條，搭配他的姿態與神情，彷彿勾勒出一幅靜止的樂章，美得令人心動。如果能配上音樂就更完美了！！
（所以現在配著粉絲翻唱的《月海》來回重播，已經聽好幾天了🤣）
雖然前期的畫風讓賢宇看起來還有些稚嫩，但完全掩蓋不了他的魅力😍
#다시한번아이돌
（所以現在配著粉絲翻唱的《月海》來回重播，已經聽好幾天了🤣）
雖然前期的畫風讓賢宇看起來還有些稚嫩，但完全掩蓋不了他的魅力😍
#다시한번아이돌
May 26, 2025 at 7:53 PM
好喜歡這一幕，光線透過絲綢，隱隱約約映出賢宇的手臂線條，搭配他的姿態與神情，彷彿勾勒出一幅靜止的樂章，美得令人心動。如果能配上音樂就更完美了！！
（所以現在配著粉絲翻唱的《月海》來回重播，已經聽好幾天了🤣）
雖然前期的畫風讓賢宇看起來還有些稚嫩，但完全掩蓋不了他的魅力😍
#다시한번아이돌
（所以現在配著粉絲翻唱的《月海》來回重播，已經聽好幾天了🤣）
雖然前期的畫風讓賢宇看起來還有些稚嫩，但完全掩蓋不了他的魅力😍
#다시한번아이돌
May 21, 2025 at 5:55 PM
賢宇大概是目前遭遇最多心理創傷的主角了。他上輩子真的太艱辛又讓人心疼了🥹
簡單整理一下他所面對的心理陰影：
1. 人群恐慌、視線恐慌
（因照明燈事故造成的疤痕，使他長期承受他人異樣眼光與議論所導致
2. 懼高症
（飛機事故造成
3. 恐懼搭飛機
雖然與懼高相關，但更接近恐慌症。僅僅是聽到「搭飛機」這個關鍵字，就能引起極度焦慮。
（飛機事故造成
4. 對強光的不適（舞台聚光燈或是攝影棚燈具、燈箱，只要光線過強，都會讓他感到不適）
（照明燈事故造成
5. 懼怕煙火
（照明燈事故造成
雖然這些陰影最終會被克服，但它們對賢宇的生活與心理造成的影響，實在太深遠😭
#다시한번아이돌
簡單整理一下他所面對的心理陰影：
1. 人群恐慌、視線恐慌
（因照明燈事故造成的疤痕，使他長期承受他人異樣眼光與議論所導致
2. 懼高症
（飛機事故造成
3. 恐懼搭飛機
雖然與懼高相關，但更接近恐慌症。僅僅是聽到「搭飛機」這個關鍵字，就能引起極度焦慮。
（飛機事故造成
4. 對強光的不適（舞台聚光燈或是攝影棚燈具、燈箱，只要光線過強，都會讓他感到不適）
（照明燈事故造成
5. 懼怕煙火
（照明燈事故造成
雖然這些陰影最終會被克服，但它們對賢宇的生活與心理造成的影響，實在太深遠😭
#다시한번아이돌
May 15, 2025 at 4:01 PM
賢宇大概是目前遭遇最多心理創傷的主角了。他上輩子真的太艱辛又讓人心疼了🥹
簡單整理一下他所面對的心理陰影：
1. 人群恐慌、視線恐慌
（因照明燈事故造成的疤痕，使他長期承受他人異樣眼光與議論所導致
2. 懼高症
（飛機事故造成
3. 恐懼搭飛機
雖然與懼高相關，但更接近恐慌症。僅僅是聽到「搭飛機」這個關鍵字，就能引起極度焦慮。
（飛機事故造成
4. 對強光的不適（舞台聚光燈或是攝影棚燈具、燈箱，只要光線過強，都會讓他感到不適）
（照明燈事故造成
5. 懼怕煙火
（照明燈事故造成
雖然這些陰影最終會被克服，但它們對賢宇的生活與心理造成的影響，實在太深遠😭
#다시한번아이돌
簡單整理一下他所面對的心理陰影：
1. 人群恐慌、視線恐慌
（因照明燈事故造成的疤痕，使他長期承受他人異樣眼光與議論所導致
2. 懼高症
（飛機事故造成
3. 恐懼搭飛機
雖然與懼高相關，但更接近恐慌症。僅僅是聽到「搭飛機」這個關鍵字，就能引起極度焦慮。
（飛機事故造成
4. 對強光的不適（舞台聚光燈或是攝影棚燈具、燈箱，只要光線過強，都會讓他感到不適）
（照明燈事故造成
5. 懼怕煙火
（照明燈事故造成
雖然這些陰影最終會被克服，但它們對賢宇的生活與心理造成的影響，實在太深遠😭
#다시한번아이돌
May 3, 2025 at 2:34 PM
4/3 日版完結
「もう一度アイドル」#ピッコマ piccoma.com/web/product/...
「もう一度アイドル」#ピッコマ piccoma.com/web/product/...
May 3, 2025 at 2:32 PM
4/3 日版完結
「もう一度アイドル」#ピッコマ piccoma.com/web/product/...
「もう一度アイドル」#ピッコマ piccoma.com/web/product/...
唉又忍不住想碎念一下🤣（你怎麼又來了）雖然就算當初能早點入深坑，大概也無法改變什麼（畢竟因為台版封面的關係，很多人很早就退坑了，作品本身也不算熱門，討論的人一直都很少）但如果能早點認識的話，或許還能稍微盡點心力推廣，多少也能產生一些影響吧？至少有機會多認識幾位同好之類的？
結果這邊第二季是台版最後的道別
這部作品真的超難找到同好可以一起聊啊嗚嗚嗚嗚嗚……想到這裡心裡總是忍不住有些難過ㅠㅠㅠ
有時候也會想，為什麼偏偏喜歡上的，是這種連音樂和影片都只能靠自己想像補完的二次元偶像呢哈哈哈🤣🤣🤣
多希望能親自替賢宇應援，親眼看見他每一場表演、每一次站上的舞台！
#다시한번아이돌
結果這邊第二季是台版最後的道別
這部作品真的超難找到同好可以一起聊啊嗚嗚嗚嗚嗚……想到這裡心裡總是忍不住有些難過ㅠㅠㅠ
有時候也會想，為什麼偏偏喜歡上的，是這種連音樂和影片都只能靠自己想像補完的二次元偶像呢哈哈哈🤣🤣🤣
多希望能親自替賢宇應援，親眼看見他每一場表演、每一次站上的舞台！
#다시한번아이돌
April 22, 2025 at 1:02 PM
唉又忍不住想碎念一下🤣（你怎麼又來了）雖然就算當初能早點入深坑，大概也無法改變什麼（畢竟因為台版封面的關係，很多人很早就退坑了，作品本身也不算熱門，討論的人一直都很少）但如果能早點認識的話，或許還能稍微盡點心力推廣，多少也能產生一些影響吧？至少有機會多認識幾位同好之類的？
結果這邊第二季是台版最後的道別
這部作品真的超難找到同好可以一起聊啊嗚嗚嗚嗚嗚……想到這裡心裡總是忍不住有些難過ㅠㅠㅠ
有時候也會想，為什麼偏偏喜歡上的，是這種連音樂和影片都只能靠自己想像補完的二次元偶像呢哈哈哈🤣🤣🤣
多希望能親自替賢宇應援，親眼看見他每一場表演、每一次站上的舞台！
#다시한번아이돌
結果這邊第二季是台版最後的道別
這部作品真的超難找到同好可以一起聊啊嗚嗚嗚嗚嗚……想到這裡心裡總是忍不住有些難過ㅠㅠㅠ
有時候也會想，為什麼偏偏喜歡上的，是這種連音樂和影片都只能靠自己想像補完的二次元偶像呢哈哈哈🤣🤣🤣
多希望能親自替賢宇應援，親眼看見他每一場表演、每一次站上的舞台！
#다시한번아이돌
賢宇終於坦白自己的過去，說出了真心話！長久以來的壓抑與壓力終於得以釋放，將那些幾乎無人能相信的事坦然道出。而賢宇那首位坦承的人，果然就是友俊！（我實在太開心了！）
這些話或許難以置信，但友俊仍然選擇相信，因為他堅信兩人之間深厚的友情。
友俊的種種反應真的也很好，所有的重點也都是繞著賢宇轉。感謝友俊，謝謝你總是如此堅定地陪伴在賢宇身旁。
而且，在對整件事毫不知情的情況下，當友俊得知自己與賢宇曾經變得疏離時，他毫不猶豫地認為是自己的錯，他對賢宇的重視與關愛，是無庸置疑的！
無論是Chronos 還是Elated 的友俊，他的心始終都向著賢宇，這讓人超級開心。
#다시한번아이돌
這些話或許難以置信，但友俊仍然選擇相信，因為他堅信兩人之間深厚的友情。
友俊的種種反應真的也很好，所有的重點也都是繞著賢宇轉。感謝友俊，謝謝你總是如此堅定地陪伴在賢宇身旁。
而且，在對整件事毫不知情的情況下，當友俊得知自己與賢宇曾經變得疏離時，他毫不猶豫地認為是自己的錯，他對賢宇的重視與關愛，是無庸置疑的！
無論是Chronos 還是Elated 的友俊，他的心始終都向著賢宇，這讓人超級開心。
#다시한번아이돌
February 15, 2025 at 5:52 PM
賢宇終於坦白自己的過去，說出了真心話！長久以來的壓抑與壓力終於得以釋放，將那些幾乎無人能相信的事坦然道出。而賢宇那首位坦承的人，果然就是友俊！（我實在太開心了！）
這些話或許難以置信，但友俊仍然選擇相信，因為他堅信兩人之間深厚的友情。
友俊的種種反應真的也很好，所有的重點也都是繞著賢宇轉。感謝友俊，謝謝你總是如此堅定地陪伴在賢宇身旁。
而且，在對整件事毫不知情的情況下，當友俊得知自己與賢宇曾經變得疏離時，他毫不猶豫地認為是自己的錯，他對賢宇的重視與關愛，是無庸置疑的！
無論是Chronos 還是Elated 的友俊，他的心始終都向著賢宇，這讓人超級開心。
#다시한번아이돌
這些話或許難以置信，但友俊仍然選擇相信，因為他堅信兩人之間深厚的友情。
友俊的種種反應真的也很好，所有的重點也都是繞著賢宇轉。感謝友俊，謝謝你總是如此堅定地陪伴在賢宇身旁。
而且，在對整件事毫不知情的情況下，當友俊得知自己與賢宇曾經變得疏離時，他毫不猶豫地認為是自己的錯，他對賢宇的重視與關愛，是無庸置疑的！
無論是Chronos 還是Elated 的友俊，他的心始終都向著賢宇，這讓人超級開心。
#다시한번아이돌
February 12, 2025 at 3:53 PM
期待已久的有趣場景終於登場！另類的校服版拉菲爾與孔子展現出截然不同的魅力，既帥氣又美麗，讓人心滿意足！子那各種驚訝的表情更是精彩至極！還有那經典的「爸爸媽媽」場面，簡直讓人笑翻！至於圍裙劍帝的衝擊力……只能說太過震撼，讓人無法直視ㅋㅋ果然是意想不到的反差。圖畫帶來的震撼，甚至超越了當初閱讀原作時的感受
放學回家的畫面，與前篇回溯後一起搭馬車的場景如出一轍！
不過，這樣的輕鬆歡樂恐怕只會持續這幾集，得好好珍惜。接下來，沉重的劇情將如巨石般壓來，令人喘不過氣……
放學回家的畫面，與前篇回溯後一起搭馬車的場景如出一轍！
不過，這樣的輕鬆歡樂恐怕只會持續這幾集，得好好珍惜。接下來，沉重的劇情將如巨石般壓來，令人喘不過氣……
January 30, 2025 at 1:54 PM
期待已久的有趣場景終於登場！另類的校服版拉菲爾與孔子展現出截然不同的魅力，既帥氣又美麗，讓人心滿意足！子那各種驚訝的表情更是精彩至極！還有那經典的「爸爸媽媽」場面，簡直讓人笑翻！至於圍裙劍帝的衝擊力……只能說太過震撼，讓人無法直視ㅋㅋ果然是意想不到的反差。圖畫帶來的震撼，甚至超越了當初閱讀原作時的感受
放學回家的畫面，與前篇回溯後一起搭馬車的場景如出一轍！
不過，這樣的輕鬆歡樂恐怕只會持續這幾集，得好好珍惜。接下來，沉重的劇情將如巨石般壓來，令人喘不過氣……
放學回家的畫面，與前篇回溯後一起搭馬車的場景如出一轍！
不過，這樣的輕鬆歡樂恐怕只會持續這幾集，得好好珍惜。接下來，沉重的劇情將如巨石般壓來，令人喘不過氣……