In our latest blog, we break down the results, explain how we are expanding road salt monitoring, and outline how we are acting on the recommendations from our five-year monitoring report released earlier this year: ottawariverkeeper.ca/taking-steps...

In our data, you can clearly see the difference in results between urban neighbourhoods and rural areas. We know that these consistently high levels of salt in freshwater can be extremely harmful to those ecosystems.

Dans notre dernier blogue, nous analysons les résultats, expliquons comment nous élargissons la surveillance et décrivons comment nous donnons suite aux recommandations de notre rapport de surveillance quinquennal publié plus tôt cette année : garderivieredesoutaouais.ca/vers-un-bass...

Nos données montrent clairement la différence entre les résultats obtenus dans les quartiers urbains et ceux obtenus dans les zones rurales. Nous savons que ces niveaux constamment élevés de sel dans l'eau douce peuvent être extrêmement nocifs pour ces écosystèmes.

You can give to keep monitoring projects and research going at ottawariverkeeper.ca/year-end-donate

Thanks to your support, we compiled reports on road salt, invasive species and land use, and 167 community scientists collected over 400 samples and sent in over 750 observations. All this science is thanks to you!

Your donation helps to uncover what the river needs, through community science programs, data analysis, and research with partners. In 2025, our team went out to collect benthic invertebrates, sample for PFAS, monitor recreational water quality, and so much more.

Vous pouvez faire un don pour permettre la poursuite des projets de surveillance et de recherche à l'adresse suivante garderivieredesoutaouais.ca/don-fin-dannee

Grâce à votre soutien, nous avons compilé des rapports sur le sel de voirie, les espèces envahissantes et l'utilisation du sol, et 167 scientifiques communautaires ont prélevé plus de 400 échantillons et envoyé plus de 750 observations. Toutes ces données scientifiques, c'est grâce à vous!

Votre don aide à découvrir ce dont la rivière a besoin. En 2025, notre équipe est allée collecter des invertébrés benthiques, a prélevé des échantillons pour détecter la présence de SPFA, a surveillé la qualité de l'eau récréative, et bien plus encore.

You can give to keep these projects going this #GivingTuesday at ottawariverkeeper.ca/year-end-donate

Your donation helps to teach the next generation all about the importance of protecting our freshwater, through programs like River School. In 2025, over 4000 students participated in hands-on workshops about the watershed... and it's all thanks to you!

Vous pouvez faire un don pour permettre à ces projets de se poursuivre ce #MardiJeDonne à l'adresse suivante : garderivieredesoutaouais.ca/don-fin-dannee

Votre don contribue à sensibiliser la prochaine génération à l'importance de protéger notre eau douce, grâce à des programmes tels que l'École de la rivière. En 2025, plus de 4 000 élèves ont participé à des ateliers pratiques sur le bassin versant... et tout cela grâce à vous!

Held on November 8th at the NCC River House, the APM is a great chance to celebrate our collective work towards a healthy Ottawa River, ask your questions about the watershed, and mingle with fellow river lovers.

Learn more and RSVP here: www.canadahelps.org/en/charities...

Pour en savoir plus et confirmer votre présence, cliquez ici : www.canadahelps.org/fr/organisme...