Lightnews — Scholar-powered news

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 2h

CÁNCANU, EL: sust. Palu [grande]. 2 Cáncer, tumor [malín que se va espardiendo y acaba col texíu orgánico sano]. 3 Cáncer, enfermedá [que se manifiesta cola apaición d'esos tumores malos]. 4 Persona [vieya, desastrada, de pocu valir]. 5 Persona [fea y entrada n’años]. 6 Persona [mui pesada, fadia].

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 4h

NEVERA, LA: sust. Aparatu [que caltién la comida, la bebida frío o conxelao]. 2 fam. Sitiu [mui fríu]. #asturianu

Los Angeles Times @latimes.com · 4h

A fridge for every apartment in California, thanks to a new law

California renters will no longer have to hunt down a fridge. Starting next year landlords will be required to provide refrigerators and stoves with new leases.

www.latimes.com

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 1d

ABLAYAR: v. Decayer, perder fuercia, intensidá, salú. 2 Dexar afeutáu [a daquién por daqué que nun esperaba]. 3 Quedar afeutáu [daquién por daqué que nun esperaba]. #asturianu

3 2

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 1d

GAYASPERU, -A, -O: ax. Allegre, risondera [una persona]. 2 Graciosu, que tien capacidá pa facer rir. 3 Que presume muncho faciendo de menos a los demás. 4 Que fai tolo posible pa namorar, pa prestar a daquién. #asturianu

horru-online @horru-online.bsky.social · 5d

Dempués que tán gayasperos nel Gobiernu asturianu porque van recoñocer los horros, paneres ya cabazos como patrimoniu inmaterial; ya ellos esin cumplir la Llei 01/2001 qu'ellos mesmos aprobaron va más de 20 años.
#Asturies

3 2

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 1d

CALIDABLE: ax. De bona calidá. #asturianu

1 1

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 2d

PIQUETU, EL: sust. 'Picus viridis', picaniellu, páxaru [de color verde con un picu fuerte col que pica’l tueru de los árboles]. #asturianu

1 3

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 3d

CALAMÓN, -ONA, -ÓN (-ONO): ax. Testerón, qu’insiste nun-y importando si tien o non razón [en daqué]. #asturianu

2 2

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 4d

HIDRÓXENU, L’: sust. Elementu químicu de símbolu H [que se presenta como gas inflamable, ensin color nin golor]. #asturianu

Libération @liberation.fr · 4d

🇰🇷 Pour réduire sa dépendance aux énergies fossiles et atteindre la neutralité carbone, la Corée du Sud parie sur l’hydrogène. Sous l’impulsion du gouvernement et des grandes entreprises, le secteur se développe rapidement, mais cherche à atteindre la rentabilité avant de décarboner sa production.

En Corée du Sud, le gouvernement pousse les conglomérats à miser sur l’hydrogène

Pour réduire sa dépendance aux énergies fossiles et atteindre la neutralité carbone, la Corée du Sud parie sur l’hydrogène. Le secteur se développe rapidement, mais cherche à atteindre la rentabilité avant de décarboner sa production.

www.liberation.fr

1

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 5d

ESCOLLERA, LA: sust. Proteición [de piedres grandes que s’echen a la mar pa guardar un dique, pa facer los cimientos d’un puertu]. 2 Sitiu [onde s’echa l’escombriu]. #asturianu

1 1

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 5d

CONVENCIONAL: ax. Afitáu socialmente por convención. 2 Que sigue una convención social.
¿Convencional, nesti contestu, qué significa? ¿Corriente? Cuido que non... esi anchor de vía nun ye'l más espardíu n'Asturies (ye l'anchu métricu). Pámeque ChatGPT entá nun torna bien al asturianu... #asturianu

1 1

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 6d

LLUNÁTICU, -A, -O: ax. Que-y dan llunaes, que tien davezu llunaes. LLUNADA, LA: sust. Cambéu [repentín y ensin motivu d’una decisión, d’una idea]. 2 Deséu [fuerte y repentín que se realiza ensin pensar]. #asturianu

Universidad de Oviedo @universidadoviedo.bsky.social · 7d

Vuelve la magia de la astronomía a la Universidad de Oviedo. 🌓 La Noche Lunática te invita el sábado a observar la Luna y aprender curiosidades del cosmos desde el jardín sur de la Facultad de Ciencias. 🌌
https://f.mtr.cool/thgdocsnlg

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 7d

FARXA, LA: sust. Xentecaya, xente [malo, despreciable, de pocu valir]. #asturianu

3 4

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 7d

CHIMPANCÉ, EL/LA: sust. Monu antropomorfu del xéneru Pan [que vive nel centru d’África]. #asturianu

The New York Times @nytimes.com · 7d

Breaking News: Jane Goodall, one of the world’s most revered conservationists, died at 91. Her discoveries in the 1960s about how chimpanzees behaved in the wild broke new ground and represented what was called “one of the Western world’s great scientific achievements.” nyti.ms/42kpGxt

1

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 8d

CAPRICHU, EL: sust. 3 Obra o parte [d’una obra que se fai de manera muncho llibre]. #asturianu

Museo del Prado @museodelprado.es · 8d

"Goya. Censo de ejemplares de la primera edición de los Caprichos, 1799". Los "Caprichos" son una de las obras más importantes del arte del grabado y un referente universal de la crítica a los vicios del comportamiento humano
www.museodelprado.es/recurso/goya...
#NextGenerationEU #PlandeRecuperación

Fotografía de Cecilio Pla mostrando una edición de los "Caprichos" de Goya a un grupo de personas

1

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 8d

METAMORFOSIS, LA: sust. Tresformación [d’una cosa n’otra]. 2 Conxuntu de camudamientos [que sufren dellos animales enantes de facese adultos]. #asturianu

agenciasinc.es @agenciasinc.es · 8d

🪲 Se cumplen 110 años de la publicación de 'La metamorfosis' de Frank Kafka, uno de los libros más leídos de la historia de la literatura shorturl.at/RXZVD

Ilustración conmemorativa de 'La metamorfosis' de Kafka, con un libro atravesado por un escarabajo.

1 1

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 8d

ASTEROIDE, L’: sust. Astru [pequeñu de los que tienen la órbita ente Xúpiter y Marte]. #asturianu

Alexandra Delbot @alexandradelbot.bsky.social · 9d

En février 2023, l’astéroïde 2023 CX1 est tombé en Normandie. Grâce aux scientifiques et aux volontaires qui ont retrouvé ses fragments, une nouvelle étude retrace son origine dans la ceinture d’astéroïdes et son histoire vieille de 30 millions d’années.

Explications en GIFs météorites ⬇️

Un astéroïde détecté seulement 7h avant sa chute raconte son histoire

En février 2023, l’astéroïde 2023 CX1 est tombé en Normandie. Grâce aux chercheurs et aux volontaires qui ont retrouvé ses fragments, une nouvelle étude retrace son origine dans la ceinture d’astéroïd...

www.radiofrance.fr

1

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 9d

BONÍA, BONIYA o BONIELLA, LA: sust. 'Mustela nivalis', mustadiella, mamíferu carniceru [y menudu de cuerpu allargáu]. #asturianu

2 2

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 9d

INVENTARIU, L’: sust. Llista [completa y detallada de bienes, mercancíes, productos]. #asturianu

Pintar-Pintar Editorial @pintarpintar.bsky.social · 10d

«Breve inventariu de los seres escondíos» ye un viaxe a mediu camín ente la ciencia y la imaxinación, onde neñes y neños faen d’investigadores de verdá. Porque namás ellos, llibres de prexuicios, tienen capacidá pa ver más allá de lo que les persones adultes pueden midir o demostrar.

2 5

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 10d

PERICÓN, -ONA, -ÓN (-ONO): ax. aum. de pericu. 2 Con costumes poco morales [una persona]. #asturianu

Coses Célebres @cosescelebres.bsky.social · 10d

añu 1904: Pericón

... de Pedro Suárez

#CosesCelebres #Asturies #oficialidá #PedroSuárez #Painaces

Agora ya sabes onde atopar más COSES CÉLEBRES ...

2

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 10d

CORU, EL: sust. Grupu [de persones que canten xuntes y harmónicamente un mesmu cantar]. #asturianu

Universidad de Oviedo @universidadoviedo.bsky.social · 10d

¡Aún tienes cuatro oportunidades para formar parte del coro universitario! Acude a las pruebas para formar parte de un grupo humano que va mucho más allá de la música los días 25 y 29 de septiembre a las 18:00 h y 2 y 6 de octubre a las 19:30 h .
https://f.mtr.cool/dwbpzkwacz

1

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 10d

LLENDE, LA: sust. 2 Parte [pela que llenden dos praos, dos países]. #asturianu

Mapas Milhaud @mapasmilhaud.com · 10d

The 315 borders of the world

On the idea of borders throughout history, and a compilation of some unique borders in the world.

cartographerstale.substack.com/p/the-315-bo...

The 315 borders of the world

On the idea of borders throughout history, and a compilation of some unique borders in the world.

cartographerstale.substack.com

1 4

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 10d

AMORRENTAR: v. Morrer, tar morriendo. #asturianu

2 3

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 11d

CUSPIU, EL: sust. Líquidu [qu’echen unes glándules que s’asitien na boca]. 2 Cantidá [de cuspita que s’aventa d’una vez]. #asturianu

2 4

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 13d

SANDÍA, LA: sust. 'Cucumis citrullus', planta [de tueru peludu y flores marielles que da un frutu redondu, grande y comestible]. 2 Frutu [grande y redondu, coloráu per dientro y con pebides prietes, que da la planta 'Cucumis citrullus']. #asturianu

2

pallabreru.bsky.social @pallabreru.bsky.social · 14d

SARRIANU, EL: sust. 'Symphodus melops', pexe [pequeñu y dientes aserraos que tien una aleta dorsal]. #asturianu

2 2